老司の英語

このような古式の例は、福岡県老司古墳や鋤崎古墳に見ることができる。例文帳に追加

Examples of the stone chamber built in accordance with ancient ritual as mentioned in the foregoing can be seen in Roji-kofun Tumulus and Sukizaki-kofun Tumulus in Fukuoka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕は、そこの棺の中に横たわりながら老司祭が微笑んでいるという奇想に襲われた。例文帳に追加

The fancy came to me that the old priest was smiling as he lay there in his coffin.発音を聞く  - James Joyce『姉妹』

そして僕にはわかっていた、老司祭は僕たちが見た時のまま、死んで厳粛かつ獰猛に、聖杯をだらりと胸に、じっと棺に横になっていることを。例文帳に追加

and I knew that the old priest was lying still in his coffin as we had seen him, solemn and truculent in death, an idle chalice on his breast.発音を聞く  - James Joyce『姉妹』