耐圧防爆構造の英語

前記アンテナカバー１２は、ポリカーボネイトによって耐圧防爆構造の強度条件を充足するとともに電波が透過するように形成されている。例文帳に追加

The antenna cover 12 is formed so as to satisfy strength conditions of flameproof construction by polycarbonate and transmit radio waves. - 特許庁

構造が簡潔にでき、操作性が良好なＨＭＩ（ヒューマン・マシン・インターフェイス）が出来る耐圧防爆機器を提供する。例文帳に追加

To provide pressure-resistant explosion-proof equipment whose structure can be simplified and which can realize HMI (human machine interface) of good operability. - 特許庁

電気機器の外部に配線を行なう場合において、安価で簡易に電気機器の耐圧防爆構造を実現する。例文帳に追加

To easily obtain a pressure-resistant explosion-proof structure in an electric device at low cost in the case of performing wiring to the outside of the electric device. - 特許庁

シート状部材の厚さ測定精度を向上させると共に、放射線源を含む測定構成機器の耐圧防爆構造を実現する。例文帳に追加

To not only improve accuracy in measuring a thickness of a sheet-like member, but also achieve a pressure-proof and explosion-proof structure of constituent measurement equipments including a radiation source. - 特許庁

従って、ガス供給系統３８に供給されるガス圧がより高圧になった場合でも耐圧防爆構造の強度をより強化する必要がなく、表示器などの機器が収納された耐圧防爆構造ボックスを小型化及び軽量化することが可能になる。例文帳に追加

There is no need for enhancement of the strength of pressure resistant anti-explosion, even if gas pressure supplied to the gas supply system 38 becomes more higher, so that a pressure resistant anti-explosion structured box for housing equipment such as a display can be reduced in size and weight. - 特許庁

耐圧防爆構造を維持しつつ、発泡金属及びフィルタを介して内部に侵入する外気を伝播した外部音響の集音に十分な通気性を防爆容器に与える。例文帳に追加

To provide an explosion-proof vessel with ventilation capability sufficient for collection of external sound having propagated through external air and intruding into the inside through a foamed metal or a filter while keeping a pressure-resistant explosion-proof structure. - 特許庁

防爆容器１０は、火花を発生する可能性のある電気回路を有する大型の装置である無線基地局装置１を収納するため、耐圧防爆構造とした。例文帳に追加

The explosion-proof container 10 is constituted to be an explosion-proof structure, for it holds the device 1 of the radio base station which is the large device having an electrical circuit which may generate sparks. - 特許庁

耐圧防爆構造とされ、かつ、透明耐圧素材にて形成されたドーム状収容部１３を有する筐体１０内に、ネットワークカメラ２０を収容するとともに、ネットワークカメラ２０のカメラモジュール２１を、ドーム状収容部２１内に位置させる。例文帳に追加

The network camera 20 is stored in a housing 10 having a dome-like storage part 13, which has pressure-proof and explosion proof structure and formed by a transparent pressure-proof material, and a camera module 21 of the network camera 20 is located in a dome-like storage part 21. - 特許庁