股関節痛の英語

腰から骨盤にわたってサポートすることができ、また、腰痛、坐骨神経痛、股関節の痛みなども和らげることができる健康ベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a health belt capable of supporting the area from the waist to the pelvis and alleviating the lumbago, sciatic neuralgia, and coxalgia, or the like. - 特許庁

両方の足裏をサンダルに収納、固定するだけで簡単に、足裏合わせが出来るようにする事で、股関節、泌尿器、腰痛、膝痛等の療法に役立つ、サポート補助用具としての健康サンダルを提供する。例文帳に追加

To provide a health sandal as a supporting auxiliary tool which is useful for treatments of a hip joint, the urinary organs, a crick in the back, and a pain of the knee joint, or the like, by enabling the sole of a foot adjustment simply by only receiving and fixing both the soles of the feet in the sandal. - 特許庁

股関節の安定性を向上し、腰椎の前湾を弱め、若々しい体型・姿勢を作り、腰痛などの痛みの緩和にも寄与し、高齢者においては転倒の防止にもつながる機能を有する衣料を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing capable of improving the stability of the hip joint, lessening the forward-curvature of the lumber vertebra to make the wearer's figure/posture look young, also contributing to the reduction of pain such as lumbago, and having a function leading to preventing old persons from falling down. - 特許庁

足の裏の土踏まずのアーチ形状の異常が原因となる足や膝、股関節や腰等の疲れや痛み、だるさなどを効果的に改善できる足の健康装具を提供する。例文帳に追加

To provide a health orthosis for a foot for effectively improving the fatigue, ache, languidness of the feet, knees, hip joint, hips, or the like, caused by the abnormal arch shape of the plantar arch of the foot. - 特許庁

エクササイズを行うと同時に背骨、股関節等の近傍の筋肉を増強して腰痛、肩こりなどを治癒することが可能なエクササイズ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exercise device which is used for doing the exercise and cures back problems, stiff shoulders, or the like by strengthening muscles in the vicinity of the backbone, hip joints, or the like at the same time. - 特許庁

被介護者（５ａ）を股関節や腋の下で吊り支える環状ハーネス（５ｈ）は苦痛が無く、入浴時などでも邪魔にならず、衛生的なものを工夫。例文帳に追加

An annular harness (5h) which hangs and supports a person to be cared (5a) by a hip joint or armpits is painless, does not become obstructive at the time of bathing or the like, and is devised by a sanitary one. - 特許庁

股関節疾患を持った人が、激痛を伴うことなく、安心してリハビリを楽しむことができ、その結果、リハビリを長続きさせて治療効果の大幅な向上を期待することができるプール施設を提供する。例文帳に追加

To provide a pool facility in which a remedy effect can be improved largely by continuing rehabilitation because a person having a knee-joint disease can enjoy rehabilitation at ease without a severe pain. - 特許庁

腰痛防止、脊椎や股関節・足首などの柔軟性向上やリハビリテーション、足腰のストレッチやシェイプアップのための健康運動器具を提供する。例文帳に追加

To provide a health exercise machine for low back pain prevention, flexibility improvement or rehabilitation exercise for vertebra, hip joint, ankle, or the like, rehabilitation, stretching exercise for body, or shape-up. - 特許庁