背側変位の英語

前面基板と背面基板との間の相対変位を規制する基板支持部材３０が、背面基板、前面基板、側壁の下側縁に接触して設けられている。例文帳に追加

A substrate support member 30 for regulating relative displacement between the front substrate and the back substrate is provided, in such a manner that it contacts the lower ends of the back substrate, the front substrate and the sidewall. - 特許庁

中子側板４の背面の補強板群１０は、一方の側板４ａに設けた補強板１０ａとその面直角方向に変位させて他方の側板４ｂに設けた補強板１０ｂとの対を含んでいる。例文帳に追加

A reinforced plate group 10 in the rear surface of the core side plate 4 includes a pair of a reinforcing plate 10a provided in one side plate 4a and a reinforcing plate 10 provided in the other side plate 4b by displaced perpendicularly to its surface. - 特許庁

係止突起２８と係止受突起３９との係止を解除するには、係止腕２６を環状の帯部１１の外側方向に変位させねばならないが、その変位に対しては支え片４７が係止腕２６の背面に当接して阻むので、係止解除は困難である。例文帳に追加

When fastening of the fastening protrusion 28 and the fastening receiving protrusion 39 is released, the fastening arm 26 must be displaced in an outward direction of the looped band part 11, but since the support piece 47 abuts on a back face of the fastening arm 26 and prevents the displacement, it is hard to release the fastening. - 特許庁

また、前記の天板２１と側板１６，１７の上下方向の変位を、側板１６，１７及び上背板１２に複数の取付穴１３，１８を形成して行なう。例文帳に追加

The vertical displacement of the top plate 21 and the side plates 16, 17 is performed by forming a plurality of fitting holes 13, 18 in the side plates 16, 17 and an upper back plate 12. - 特許庁

端子金具２０を背面側から覆うカバー４０には、係止面３４に対し電線２６側への変位を規制可能に係止する規制部４３が形成されている。例文帳に追加

At a cover 40 covering the terminal fitting 20 from the rear face side, a regulating part 43 is formed for locking the locking face 34 so as to regulate displacement toward a wire 26 side. - 特許庁

背側進出部３ａ及び足側進出部３ｂは、表面が標準状態とこの標準状態よりも浴槽２の内部に向けて進出した進出状態との間で変位可能とする。例文帳に追加

The back-side advancing parts 3a and the foot-side advancing parts 3b can be displaced between the state in which their surfaces are in the standard state and an advancing state in which their surfaces advance toward the inside of the bathtub 2 from the standard state. - 特許庁

背もたれ部９ａ・１０ａの側方に配置される膨張部は、下端１７ａ・２１ａを他の膨張部１６・２０の下端１６ａ・２０ａより上方位置に配置させる下端変位膨張部１７・２１として、背もたれ部の上端部９ｂ・１０ｂとの干渉を防止可能としている。例文帳に追加

The expansion parts 15, 19 arranged on the sides of the backrest parts 9a, 10a are lower end displacement expansion parts 17, 21 having lower ends thereof 17a, 21a arranged at positions upper than lower ends 16a, 20a of other expansion parts 16, 20 to prevent an interference with upper end parts 9b, 10b of the backrest part. - 特許庁

よって、リング１１の膨張作用によりインペラ３を変形させ、当該インペラ３の空気出口部６をシュラウド２から離れる方向（背面側）へ変位させることができる。例文帳に追加

The impeller 3 is deformed by the expansion action of the ring 11, and the air outlet 6 of the impeller 3 can be deformed to a direction (back surface side) separated from the shroud 2. - 特許庁