背外側板の英語

トップカバー４０は、ブラケット３８を介して背板部２０に支持されており、側板部２２，２４よりも外側方に張り出している。例文帳に追加

The top cover 40 is supported by the back plate portion 20 through a bracket 38, and bulges to the outer side part from the side plate portions 22, 24. - 特許庁

振動板を平板とし、その背面に、フレーム内部に設けられた磁気回路の外側に位置する円筒部を一体形成した。例文帳に追加

A diaphragm is formed into a plate and on its back, a cylindrical part is integrally formed which is positioned outside a magnetic circuit provided inside a frame. - 特許庁

円筒部をボイスコイルと接続し、かつ円筒部外側位置であって平板振動板背面に放射状リブを一体形成し、剛性を図った。例文帳に追加

The cylindrical part is connected with a voice coil and at a position outside the cylindrical part and on the back of the plate diaphragm, radial ribs are integrally formed, thereby achieving rigidity. - 特許庁

分電盤２を電子機器類収納用のラック本体１の側板１２又は背面板１３の外側に取り付ける。例文帳に追加

The distribution board 2 is installed on a side plate 12 or a back plate 13 of a rack body 1 for storing the electronic apparatuses. - 特許庁

また、ベース２の板金背板４に、取付部の外壁の屋外側壁面に沿って開放するコーキングのための一連の段部を設ける。例文帳に追加

The sheet-metal back board 4 of the base 2 is provided with a series of step portions for caulking, opened along an outdoor-side wall surface of the outer wall of the mounting portion. - 特許庁

前記換気口本体１２の屋外側には背板部２２、第１整流板３０、第２整流板４０を屋外側から覆うようにフード体５０が固着されている。例文帳に追加

A hood body 50 is fixed on the outdoor side of the ventilating opening body 12 to cover the back plate portion 22, the first flow regulating plate 30 and the second flow regulating plate 40 at their outdoor sides. - 特許庁

正面板２の外側面２１と背面板３の外側面３１との間の距離をＨとし、衝撃吸収部材１の厚み方向１９１における中立軸Ｏ_Hと正面板２の外側面２１との最短距離をｈとすると、０．２５≦ｈ／Ｈ≦０．４５という関係を満足する。例文帳に追加

Assuming a distance between an outside surface 21 of the front face plate 2 and an outside surface 31 of the back face plate 3 as H, and the shortest distance between the neutral axis O_H in the thickness direction 191 of the shock absorbing member 1 and the outside surface 21 of the front face plate 2 as h, the relationship of 0.25≤h/H≤0.45 is satisfied. - 特許庁

さらにＵ字型に折曲した鋼板の凹部平板部分と細幅部分の境の外側から内側に一枚目の背板鋼板を巻き込むように、もう一方の細幅部分を一枚目背板鋼板の下に折曲し二枚目背板鋼板７とし重ね合わせる。例文帳に追加

The one thin-width portion is folded in an under side of the first backplate steel sheet, to be overlapped as the second backplate steel sheet 7, so as to roll the first backplate steel sheet from an outside of the boundary between the recessed plane portion of the steel sheet folded into the U-shape and the thin-width portion, into an inside thereof. - 特許庁