胴綱の英語

さらに、補助胴綱フック２３には先端部に電極部２３６が配置され、電気部品の漏電・活線や高圧電圧の検出を行なう。例文帳に追加

In addition, an electrode part 236 is arranged at the tip of the auxiliary safety rope hook 23 to detect the electric leak, live wire and high voltage of electric parts. - 特許庁

作業の邪魔にならないとともに、胴綱のフックを容易に取り付けることができる環状金具を備えた柱上安全帯を提供する。例文帳に追加

To provide a post safety belt including an annular metal fitting, not obstructing work, and easily fitting a hook of a waist rope. - 特許庁

作業時には、胴ベルト部２の環状部２ａにフック部５が掛け止めされるとともに、親綱などの支持体にフック部４が掛け止めされる。例文帳に追加

When working, the hook section 5 is hooked on the loop section 2a of the waist belt section 2 and a hook section 4 is hooked on a support, such as a master rope or the like. - 特許庁

補助胴綱を電柱に回し掛けして係止する際に、目で確認して確実に係止でき、しかも漏電・活線や高圧電圧の検出が可能な安全帯を提供すること。例文帳に追加

To provide a safety belt which can surely be engaged by confirming it visually and can detect an electric leak, live wire and high voltage when hanging an auxiliary safety rope around a utility pole. - 特許庁

ペダルのトルクはブレーキデスク６を止めた状態で原動歯車２より反転歯車５と内ば歯車３を反転してバネで引く引綱を巻胴に巻き上げラチェット４でトルクを貯える。例文帳に追加

The torque on the pedal is stored in a ratchet 4 by winding a pull wire around a winding drum which inverses and pulls a reverse gear 5 and an internal gear 3 from a driving gear 2 by means of a spring in a state where a brake disc 6 is stopped. - 特許庁

支持体の径が大きい場合でも、支持体を破損する虞がないように胴綱の回し掛けをスムーズに行うことができる柱上安全帯を提供する。例文帳に追加

To provide an on-pole safety belt capable of smoothly putting a waist rope without the risk of breaking a support body even when the support body has a larger diameter. - 特許庁

本発明は、一般の首輪や胴輪、引き綱を利用でき、周波数や音色、音量を変えた音や、振動を発生させてペットに注意をし、躾や訓練をすることができるペット用過引張防止・訓練装置を得るにある。例文帳に追加

To provide an excessive tension preventing and training device for a pet, capable of utilizing conventional collars, harnesses and leads, and capable of bringing up and training the pet, by making a sound of which the frequency, tone color and sound volume are changed and generating vibration, so as to give the pet a warning. - 特許庁

フック掛け替え時の無胴綱状態を回避し、かつ万が一の落下時における衝撃荷重を低減する、軽量な樹木昇降補助具とそれを用いた樹木昇降方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight tree climbing assisting tool for evading a safety rope absent state when replacing a hook and reducing impact loads if an operator falls, and a tree climbing method using the assisting tool. - 特許庁