胸石の英語

向かい正面には大きな本棚があり、上にアテネの大理石の胸像がのっている。例文帳に追加

Opposite was a large bookcase, with a marble bust of Athene on the top.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

ヘレネーがその宝石をつけていると、赤い雫がしたたり落ちるようにみえたが、その白い胸、「白鳥の娘」とよばれるほどに白いその胸に、ふれて染みをつくる前に消えさってしまうのだった。例文帳に追加

and when she wore it red drops seemed to fall from it and vanished before they touched and stained her white breast--so white that people called her "the Daughter of the Swan."発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

翌17日、石田方の兵に屋敷を囲まれると、秀清はガラシャの胸を長刀で突き介錯した。例文帳に追加

On July 17, the next day, when the army of Ishida enveloped the Osaka residence, Hidekiyo took a long sword and stabbed Garasha in the chest to death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥生時代前期の墓には、人骨の胸から腰にかけての位置から十五本の石鏃が出土した例がある。例文帳に追加

A human bone with 15 Sekizoku (a flint arrowhead) at chest to waist area was excavated from an early Yayoi period grave.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように、多くの石鏃が胸部付近に集中して見つかる墓の事例は、瀬戸内海を中心とする西日本一帯に比較的多く見られる。例文帳に追加

Cases of graves that yielded human bones with many Sekizoku around chest area are often found in western Japan, around the Seto Inland Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギリシアの防壁の胸壁や塔からトロイア軍やエウリュピュロスの民に重い石や槍や矢が雨のように降り注いだ。例文帳に追加

and then great stones and spears and arrows rained down on the Trojans and the people of Eurypylus from the battlements and towers of the Grecian wall.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

大理石のように蒼白な顔色に、大理石のような胸のふくらみに、大理石のような白い足に、せき止めることのできない深紅の潮の流れがそれらを一瞬にして朱に染めていくのをまのあたりにしたのです。例文帳に追加

The pallor of the marble countenance, the swelling of the marble bosom, the very purity of the marble feet, we behold suddenly flushed over with a tide of ungovernable crimson ;発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

ゴビ砂漠で見つかった、鳥のように結合した手根骨と竜骨胸骨、そして恐竜のものに似た長い尾がある、七面鳥の大きさの長い脚を持つ7500万年前の化石例文帳に追加

a turkey-sized long-legged fossil 75 million years old found in the Gobi Desert having bird-like fused wrist bones and keeled breastbone and a long tail resembling a dinosaur's発音を聞く  - 日本語WordNet