脂肪酸薄膜の英語

炭素数１２〜２２の直鎖脂肪酸アミド誘導体（飽和と１不飽和）又はその２種以上の混合物が、薄膜状でワイヤ全重量に対して１乃至２０ｐｐｍ付着している。例文帳に追加

A 12-22C straight-chain fatty acid amide derivative (saturated and 1 unsaturated) or a mixture of the two or more is adhered in an amount of 1 to 20 ppm like a thin film to the total weight of the wire. - 特許庁

脂肪酸エステル系無灰摩擦調整剤及び／又は脂肪族アミン系無灰摩擦調整剤を含有する硬質炭素薄膜付き機械加工工具用切削油。例文帳に追加

The cutting oil for a cutting tool coated with a hard carbon thin film contains a fatty acid ester-based ash-free friction controlling agent and/or an aliphatic amine-based ash-free friction controlling agent. - 特許庁

ジグリセリド含量３重量％以上のパーム系油脂を、真空圧力が２０Ｐａ以下、蒸留温度が２２０〜２９０℃の条件で薄膜蒸留などにより、薄膜蒸留後のパーム系油脂中の脂肪酸含量を１重量%以下、ジグリセリド含量を２重量％以下にすること。例文帳に追加

Palm oil and fat having 3 wt.% or more of diglyceride is made into palm oil and fat of 1 wt.% or less of fatty acid and 2 wt.% or less of diglyceride after thin film distillation by carrying out the thin film distillation in conditions of a vacuum pressure of 20 Pa or less and distillation temperatures of 220 to 290°C. - 特許庁

熱プレス転写法にて金属薄膜層が形成されたポリエステル系樹脂シートにおいて、該シートが、非晶性ポリエステル樹脂１００重量部に対し、脂肪酸エステル、脂肪酸アミド、有機酸の金属塩、炭化水素系ワックスの中から選ばれる少なくとも１種以上の滑剤を０．１〜２重量部含有する組成物よりなる。例文帳に追加

In the polyester resin sheet having the metal thin film layer formed thereon by the hot press transfer method, the sheet comprises a composition prepared by adding 0.1-2 pts.wt. of at least one kind of a lubricant, which is selected from a fatty acid ester, a fatty acid amide, a metal salt of an organic acid and hydrocarbon wax, to 100 pts.wt. of an amorphous polyester resin. - 特許庁

金属体の少なくとも片面にエポキシ樹脂、脂肪酸又はヒドロキシ置換フェノールからなる薄膜を３５０℃以上の温度で熱処理した熱変性被膜を介してポリケトン系樹脂で被覆されていることを特徴とする樹脂被覆金属体。例文帳に追加

The polyketone resin coated metal is constituted by coating at least the single surface of the metal member with a polyketone resin through a thermally modified film which is formed by heat-treating a thin film comprising an epoxy resin and fatty acid or hydroxy substituted phenol at 350°C or higher. - 特許庁

円板状の合成樹脂を基材として成り、摺動面が硬質炭素薄膜で被覆され且つ当該摺動面に脂肪酸エステル系無灰摩擦調整剤及び脂肪族アミン系無灰摩擦調整剤などを含有する潤滑油及び作動油などを介在させたワッシャである。例文帳に追加

This washer has a disc-shaped synthetic resin as a base material, its sliding face is coated with a hard carbon thin film, and lubricant and working fluid, including fatty acid ester ashless friction adjusting agent and aliphatic amine ashless friction adjusting agent, are applied to the sliding face. - 特許庁

金属体の少なくとも片面にエポキシ樹脂、脂肪酸、ヒドロキシ置換フェノールからなる群から選ばれる少なくとも１種を塗布して形成された薄膜を３５０℃以上、４５０℃以下の温度で熱処理した熱変性被膜を介してポリフェニレンスルフィド系樹脂で被覆されていることを特徴とするポリフェニレンスルフィド系樹脂被覆金属体。例文帳に追加

The polyphenylene sulfide-system resin coated metal is coated by polyphenylene sulfide-based resin through a thermal denaturation membrane which is formed by coating at least one selected from the group comprising epoxy resin, fatty acid and hydroxy-substituted phenol at least on one side and heat treated at a temperature 350-450°C. - 特許庁

脂肪酸エステル系無灰摩擦調整剤及び／又は脂肪族アミン系無灰摩擦調整剤を含有する潤滑油の存在下でチェーンと摺動し、当該チェーンの振動を防止するチェーンガイド又はチェーンテンショナーに用いられるシューのチェーンとの摺動表面に硬質炭素薄膜の被覆を形成する。例文帳に追加

A hard carbon thin film is formed to coat a sliding surface of the shoe for the chain guide for preventing vibration of a chain or the chain tensioner to be slid with the chain under existence of the lubricating oil containing fatty ester group non-ash friction adjustor and/or fatty amine group non-ash friction adjustor. - 特許庁