脱水縮合の英語

式（１）の化合物と、式（２）の化合物を分子内脱水縮合反応させる方法。例文帳に追加

The method includes dehydrative intramolecular condensation reaction of a compound of formula (1) and a compound of formula (2). - 特許庁

そして、液状化した汚泥を、余剰汚泥として系外に排出する汚泥に混合し、混合した汚泥を脱水機１５で濃縮脱水して産業廃棄物（脱水ケーキ）として処理する。例文帳に追加

Then, liquefied sludge is blended with sludge to be discharged as excess sludge outside a system and obtained sludge mixture is subjected to thickening dehydration by a dehydrator 15 and is treated as industrial waste (dehydrated cake). - 特許庁

反応転化率に優れる脱水縮合化合物の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a dehydration condensation compound, excellent in reaction conversion rate. - 特許庁

洗浄・脱水工程で発生する排水量が少なく、洗浄・脱水工程が簡略化され、洗浄・脱水工程の時間が短縮された乳化重合系ポリマーの製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method in which the amount of wastewater coming out of the washing and dehydration process is small, the washing and dehydration process is simplified, and the time for the washing and dehydration process is shortened, and a manufacturing device. - 特許庁

港３からセメント工場５までの距離が大きい場合は、近隣の脱水設備や船４に搭載した脱水設備を用いて濃縮汚泥を脱水ケーキにした上でセメント工場へ搬入する。例文帳に追加

If the cement factory 5 is far from the port 3, the concentrated sludge is dehydrated by means of a dehydrating apparatus in the neighborhood or on the ship 4 to make dehydrated cakes, which are then brought into the cement factory. - 特許庁

アミド脱水縮合触媒として有用なパーフルオロアルキルフェニルホウ酸例文帳に追加

PERFLUOROALKYLPHENYL BORIC ACID USEFUL AS AMIDE DEHYDRATION CONDENSATION CATALYST - 特許庁

充填材用スラリー７１は、脱水縮合により硬化するスラリーである。例文帳に追加

The slurry 71 for the filling material is slurry to be cured by dehydration condensation. - 特許庁

強酸を用いて脱水縮合架橋された炭水化物を含むことを特徴とする吸着剤。例文帳に追加

The adsorbent is characterized by containing the carbohydrate dehydrated and condensation-crosslinked by using a strong acid. - 特許庁