脱皮の英語
だっぴ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 exuviation; molting; ecdysis; molt
Weblio実用英語辞典での「脱皮」の英訳 |
|
脱皮
「脱皮」の英語
molt, shedding, ecdysismolt
moltのニュアンス
「molt」は、特に鳥や爬虫類などの動物が古い羽や皮膚を脱ぎ捨てて新しいものに生え変わる過程を指す言葉である。この語は生物学の専門用語としても使われるが、一般的な会話においても理解される。
moltと一緒に使われやすい単語・表現
・seasonal (季節的な)・feathers (羽)
・skin (皮膚)
moltの例文
・The bird is molting its feathers. (その鳥は羽を脱皮している。)・Snakes molt their skin as they grow. (蛇は成長するにつれて皮膚を脱皮する。)
・Molting is a seasonal process for many animals. (脱皮は多くの動物にとって季節的な過程である。)
shedding
sheddingのニュアンス
「shedding」は、動物が毛や皮膚を自然に脱ぐことを指す一般的な表現であり、特に哺乳類の毛の交換を指すことが多い。日常会話でよく使われる用語であり、専門的な文脈ではなくても理解される。
sheddingと一緒に使われやすい単語・表現
・fur (毛皮)・hair (毛)
・season (季節)
sheddingの例文
・My dog is shedding a lot of fur this season. (私の犬はこの季節、たくさん毛皮を脱ぐ。)・Cats shed their hair throughout the year. (猫は一年中毛を脱ぐ。)
・Regular brushing can help manage your pet's shedding. (定期的なブラッシングはペットの毛の脱落を管理するのに役立つ。)
ecdysis
ecdysisのニュアンス
「ecdysis」は、主に爬虫類や昆虫が行う脱皮のプロセスを指す生物学的な専門用語である。この言葉は一般的な会話ではあまり使われず、科学的な文脈や専門的な議論の中で用いられる。
ecdysisと一緒に使われやすい単語・表現
・exoskeleton (外骨格)・insects (昆虫)
・reptiles (爬虫類)
ecdysisの例文
・The snake's ecdysis allows it to remove its old skin. (蛇の脱皮は、古い皮膚を取り除くことを可能にする。)・Ecdysis is crucial for the growth of insects. (脱皮は昆虫の成長にとって重要である。)
・During ecdysis, reptiles are more vulnerable to predators. (脱皮の間、爬虫類は捕食者に対してより脆弱になる。)
脱皮
「脱皮」の英語
molt, shedding, ecdysismolt
moltのニュアンス
「molt」は、特に鳥や爬虫類などの動物が古い羽や皮膚を脱ぎ捨てて新しいものに生え変わる過程を指す言葉である。この語は生物学の専門用語としても使われるが、一般的な会話においても理解される。
moltと一緒に使われやすい単語・表現
・seasonal (季節的な)・feathers (羽)
・skin (皮膚)
moltの例文
・The bird is molting its feathers. (その鳥は羽を脱皮している。)・Snakes molt their skin as they grow. (蛇は成長するにつれて皮膚を脱皮する。)
・Molting is a seasonal process for many animals. (脱皮は多くの動物にとって季節的な過程である。)
shedding
sheddingのニュアンス
「shedding」は、動物が毛や皮膚を自然に脱ぐことを指す一般的な表現であり、特に哺乳類の毛の交換を指すことが多い。日常会話でよく使われる用語であり、専門的な文脈ではなくても理解される。
sheddingと一緒に使われやすい単語・表現
・fur (毛皮)・hair (毛)
・season (季節)
sheddingの例文
・My dog is shedding a lot of fur this season. (私の犬はこの季節、たくさん毛皮を脱ぐ。)・Cats shed their hair throughout the year. (猫は一年中毛を脱ぐ。)
・Regular brushing can help manage your pet's shedding. (定期的なブラッシングはペットの毛の脱落を管理するのに役立つ。)
ecdysis
ecdysisのニュアンス
「ecdysis」は、主に爬虫類や昆虫が行う脱皮のプロセスを指す生物学的な専門用語である。この言葉は一般的な会話ではあまり使われず、科学的な文脈や専門的な議論の中で用いられる。
ecdysisと一緒に使われやすい単語・表現
・exoskeleton (外骨格)・insects (昆虫)
・reptiles (爬虫類)
ecdysisの例文
・The snake's ecdysis allows it to remove its old skin. (蛇の脱皮は、古い皮膚を取り除くことを可能にする。)・Ecdysis is crucial for the growth of insects. (脱皮は昆虫の成長にとって重要である。)
・During ecdysis, reptiles are more vulnerable to predators. (脱皮の間、爬虫類は捕食者に対してより脆弱になる。)
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「脱皮」の英訳 |
|
「脱皮」を含む例文一覧
該当件数 : 84件
君はそんな迷信から脱皮しなくちゃ.例文帳に追加
You should rid yourself of [slough off] such superstitions.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
脱皮に際して脱ぎ捨てられた皮膚や諸器官の外皮例文帳に追加
cast-off skins or coverings of various organisms during ecdysis発音を聞く - 日本語WordNet
脱皮し新しい柔軟な殻をつけたカニ例文帳に追加
freshly molted crab with new shell still tender and flexible発音を聞く - 日本語WordNet
|
|
|
脱皮のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
