脱着試験の英語

タイヤ試験装置の構成各部との干渉のおそれなしに、測定用タイヤをタイヤ試験装置に円滑かつ確実に装着することができ、作業者の中腰での作業を不要とすることができるタイヤ脱着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire detaching device capable of mounting a tire for measurement smoothly and surely to a tire testing device without interference with each constitutional part of the tire testing device, and dispensing with a work in a half-sitting posture of an operator. - 特許庁

半導体素子等の電子部品の電気的特性試験に用いられる素子試験装置に搭載されたコンタクトピン１であって、前記電子部品の電極に接触させるコンタクトピン１の接触部１２ａが脱着可能であることを特徴とする。例文帳に追加

The contact pin 1 is mounted to an element-testing apparatus used for testing the electrical characteristics of electronic components, such as a semiconductor device, and a contact part 12a of the contact pin 1 to be brought into contact with electrodes of the electronic parts can be characteristically detached and attached. - 特許庁

円盤状のディスク１に、液体試料が収容される試験領域と、ディスク１の回転及び信号の読み取りを制御するための情報領域とを備えてなる分析用ディスクにおいて、前記試験領域は、ディスク本体１から脱着可能に構成された試験片３よりなることを特徴とする分析用ディスク。例文帳に追加

In the disk for analysis that has a test region where a liquid sample is accommodated, and an information region for controlling the rotation of a disk 1 and the read of a signal in the disk 1, the test region comprises a specimen 3 that can be desorbed from the disk body 1. - 特許庁

この発明は、まず、タイヤ脱着装置のアームを支持する支柱部を軌条にそって横方向に移動させるようしたので、タイヤの脱着作業を行うことができるエリアが広がり、複数のタイヤ試験装置に対応することが可能となる。例文帳に追加

A support section for supporting an arm of the tire mounting/demounting apparatus is made to move in the lateral direction along a rail, thereby allowing to widen the area for tire-mounting/demounting and adapt to a plurality of tire test apparatuses. - 特許庁

従って、同一機種のパチンコ遊技機にあっては、実射試験時と出荷時に発射態様変更装置４１が装着されているか又は脱着されているかの違いのみで、パチンコ遊技機自体は共通化される。例文帳に追加

A difference in Pachinko game machines of the same model is that only the shooting mode changing device 41 is mounted or removed in shooting testing and delivery, and the Pachinko game machine itself is standardized. - 特許庁

導水管３から泡試験用タンク１０に水を導入して点検用薬剤Ｔを混合器２に圧送するための耐圧ホース９、１１が開閉弁６ａ、８ａに脱着可能に接続されている。例文帳に追加

Pressure resistant hoses 9, 11 for introducing water from a water guide tube 3 to the foam test tank 10 and supplying by pressure the agent T for the inspection to a mixer 2 are removably connected to opening/closing valves 6a, 8a. - 特許庁

圧縮機の吸入口及び吐出口等の開口に対する脱着が容易であると共に、圧縮機への装着状態において圧縮機の漏れ試験を実施することを可能にするシールキャップを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seal cap that is easily removed from and attached to an opening of a compressor, such as a suction port and a discharge port, and allows implementation of a leak test of the compressor in a mounted state to the compressor. - 特許庁

熱衝撃試験装置の試料容器の脱着機構において、ロック／アンロックの操作が簡単で、且つ安定して試料容器を固定できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a sample container release mechanism of a thermal shock testing apparatus, in which locking/unlocking operations are easily carried out, and a sample container can be fixed stably. - 特許庁