脱硫効果の英語

煙突の脱硫装置も、当時の技術レベルでは機能せず、効果は無いに等しかった。例文帳に追加

Desulphurization equipments on the chimneys did not work due to the low level of technology of the time, and the effect was negligible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱硫効果に優れており、かつ使用が安全で、しかもコストが低い溶銑の精錬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive refining agent for molten iron which has excellent desulfurizing effect and is safely used. - 特許庁

硫黄化合物の除去に効果的な脱硫用ゼオライト吸着剤とその製造方法，脱硫方法，脱硫装置，および燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a desulfurization zeolite adsorbent effective for removing sulfur compounds and a manufacturing method of the same, a desulfurization method, desulfurization equipment, and a fuel cell system. - 特許庁

脱硫性能に悪影響を及ぼすＮＳ化合物を効果的に除去できるとともに、脱硫排水中の重金属類、特にマンガンを除去できる排煙脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stack gas desulfurizing method capable of effectively removing NS compd. exerting undesirable influence to desulfurizing performance and also capable of removing heavy metals, especially manganese, in desulfurized waste water. - 特許庁

硫黄を含む炭化水素系燃料に微量のメタノールと微量の水分が混入している状態において、脱硫効果を長期に渡り維持することができる脱硫剤を用いた脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a desulfurization method using desulfurizing agents capable of maintaining a desulfurization effect for a long period in a state that a very small amount of methanol and a very small amount of moisture are mixed in a hydrocarbon fuel including sulfur. - 特許庁

被処理ガスの温度低下を抑制しつつより効果的に硫黄成分の除去を行なうことが可能となる脱硫剤及びその製造方法を提供すると共に、その脱硫剤を用いた脱硫方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a desuefurizing agent and its manufacturing method capable of effectively removing a sulfur component while suppressing gas to be treated from lowering the temperature and to provide a desuefurization method using the desuefurizing agent. - 特許庁

硫化カルボニルを含む炭化水素系燃料に微量のメタノールが混入している状態、あるいはさらに微量の水分が混入している状態の炭化水素系燃料を脱硫するにあたり、脱硫効果を長期に渡り維持することができる脱硫剤を用いた脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a desulfurization process using a desulfurization agent capable of keeping a desulfurization effect for a long period of time on desulfurization of a hydrocarbon fuel containing carbonyl sulfide in a state mixed with a minute amount of methanol or further with moisture of a minute amount. - 特許庁

石灰石-石膏法湿式排煙脱硫システムにおいて脱硫吸収液中の塩類濃度を増加させることなく、脱硫吸収塔での水使用量を効果的に低減させる湿式排煙脱硫装置と方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet type flue gas desulfurizing apparatus and a method, by which used water amount in a desulfurization absorption tower can be effectively decreased without increasing salts concentration in desulfurization absorption liquid in a wet type flue gas desulfurization system of a limestone-gypsum method. - 特許庁