膨張スラグの英語

（イ）ＪＩＳ−Ａ５０１５−１９９２の附属書２に規定する鉄鋼スラグの水浸膨張試験による膨張量が１．５％以下である。例文帳に追加

(A) Amount of expansion in accordance with the immersion and expansion test of steel slag specified in an Appendix 2 of JIS-A5015-1992 is 1.5% or less. - 特許庁

その結果、製鋼スラグの膨張による躯体Ａの損傷が防止される。例文帳に追加

As a result, damage of the skeleton A by the expansion of the steel slag is prevented. - 特許庁

外側中詰部b2は、内側中詰部b1を構成する製鋼スラグが膨張した際に、この膨張を吸収し、膨張による圧力が躯体Ａに及ばないようにする。例文帳に追加

When the steel slag which constitutes the internal filling part b1 expands, the external filling part b2 absorbs the expansion so as not to give pressure to the skeleton A by the expansion. - 特許庁

中詰材として製鋼スラグを用い、且つ製鋼スラグの膨張による躯体の損傷が生じにくい港湾構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a harbor structure which uses a steel slag as a filling material and prevents damage of a skeleton from generating caused by expansion of the steel slag. - 特許庁

膨張性及び固化性を有するスラグをバインダにより一体化して形成したスラグ層１を杭２の外周部に配設する。例文帳に追加

A slag layer 1, which is formed by integrating the slag with expansivity and solidifying properties through the use of a binder, is arranged on the outer peripheral part of the pile 2. - 特許庁

掘削孔Ｈ内に杭１を建て込むとともに、この杭１の外周部及び内部に、膨張性を有するスラグ２を充填し、スラグ２を膨張させることにより杭１の支持力を高めるようにする。例文帳に追加

The pile 1 is erected into an excavated hole H, at the same time, the circumference section of the pile 1 and the inside section are filled with expansible slags 2, and the slags 2 are expanded to increase bearing force of the pile 1. - 特許庁

膨張性及び固化性を有するスラグを打設して基礎を構築し、この打設したスラグが膨張、固化することによって経時的に上昇する基礎の支持力性能に合わせて、上部構造物を順次構築する。例文帳に追加

The slag having expanding nature and solidifying nature is placed to construct the foundation, and an upper structure is successively constructed in accordance with bearing force efficiency of the foundation rising with time by expanding and solidifying the placed slag. - 特許庁

軟弱地盤１中に所定間隔で掘削した掘削孔Ｈ内に、膨張性を有するスラグ２１を充填し、このスラグ２１が軟弱地盤１中の水分を吸収することにより、スラグ２１を膨張させて周囲地盤の締め固めを行うようにする。例文帳に追加

The insides of excavated holes H excavated into the soft ground 1 at predetermined intervals are filled with the slags 21 having expansiveness, and the slags 21 absorb water content into the soft ground to compact the ambient ground by expanding the slags 21. - 特許庁