臨界質量の英語

耐薬品性試験「１／４楕円法」により、ＡＢＳ樹脂の臨界歪み値が０．３０％以上の値となる油剤が０．１〜５．０質量％付着してなる原液着色ポリプロピレン系繊維。例文帳に追加

The spun-dyed polypropylene-based fiber to which is stuck 0.1-5.0 mass% of an fishing oil in which the critical strain value of ABS resin by the resistance test by a 1/4 ellipse method is ≥0.30% value. - 特許庁

加圧下の液化二酸化炭素または超臨界二酸化炭素を重合溶媒として、フッ化アルキル基含有（メタ）アクリレートを２０質量％以上含有するラジカル重合可能な単量体成分を重合するに当たり、重合溶媒と単量体成分との合計量に対する単量体成分の質量を６０〜９９質量％とすることを特徴とするフッ化アルキル基含有重合体の製造方法である。例文帳に追加

In the polymerization of a radical polymerizable monomer component which contains a fluorinated alkyl group-containing (meth)acrylate of 20 mass% or more using a pressurized liquefied carbon dioxide or a supercritical carbon dioxide as a polymerization solvent, it is characterized in that the monomer component is 60-99 mass% with respect to the total amount of the polymerization solvent and the monomer component. - 特許庁

湿潤ゲル中の溶媒を、置換終了時に二酸化炭素に含まれる溶媒が１質量％以下になるまで液化二酸化炭素で置換した後、超臨界状態を経て放圧により除去して乾燥することを特徴とする空隙率が５０％以上の樹脂多孔質体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a resin porous product having a void ratio of at least 50% comprises substituting a solvent in a wet gel with liquefied carbon dioxide so that the content of the solvent in carbon dioxide is 1 mass% or less at the time of the end of the substitution, bringing about a supercritical state, subsequently removing the solvent by depressurization, and drying. - 特許庁

硫酸クロムを１〜６５質量％含み、この硫酸クロムと顔料との総計濃度が臨界顔料重量濃度の±５％内である有機樹脂塗料を、鋼材表面あるいは鋼材の錆層に、乾燥膜厚が５〜１５０μｍとなるように被覆する。例文帳に追加

An organic resin coating material containing, by mass, 1 to 65% chromium sulfate, and in which the total concentration of the chromium sulfate and pigment lies in ±5% of the critical pigment weight concentration is applied to the surface of steel or on a rust layer of the steel so as to control the dry film thickness to 5 to 150 μm. - 特許庁

但し、Ｈo：酸洗終了直後の鋼板中の水素濃度（質量ppm）、Ｈc：冷間圧延条件により決まる、ブリスターによる表面品質不良が発生する冷間圧延直前の鋼板中の臨界水素濃度（質量ppm）、ｔ：酸洗終了後、冷間圧延開始までの時間（秒）、Ｔ：酸洗終了後、冷間圧延開始前における鋼板の最高表面温度（Ｋ）である。例文帳に追加

The slab is hot-rolled to make a hot-rolled steel sheet, and then the hot-rolled steel sheet is cold rolled after it is acid-pickled. - 特許庁

紙由来のセルローズ繊維と全熱可塑性樹脂との構成比率が質量比で５１：４９〜７５：２５であって、少なくとも１種の分散改良剤を含有させた紙樹脂ペレットを用いて、超臨界流体をシリンダー内で樹脂と混合し発泡射出成形したことを特徴とする感光材料用成形体。例文帳に追加

The molding for photosensitive material is characterized in that paper resin pellets which are of (51:49) to (75:25) in the constitution mass ratio of the cellulose fiber derived from paper and the fully thermostatic resin and contain at least one kind of dispersion improving agent are used and supercritical fluid is mixed with resin in a cylinder to carry out a foaming injection molding. - 特許庁