自分でやってみることにしたよ。の英語

I've decided to try doing that myself.

I've decided to do that by myself.

I took risks.

I'm going to try.

What do you think of my trying?

What do you say to my trying?

to try something personally

I'd like to try that too.

I really tried.

I've always wanted to try that.

I've always wanted to try doing that.

I've already tried it.

I've tried it already.

I want to do that by myself.

I had a great mind to try

I have half a mind to try.

I prefer to do it on my own.

I want to do it by myself.

I tried again and again.

Ok, let's give it a try.

Maybe I'll try it.

I tried.

I gave it a whirl

I had a great mind to try

I had half a mind to try.

I took care of it myself.

I will do it.

I'm doing fine.

I tried.

I tried, but in vain.