自分でやらなきゃ駄目だよ。の英語

You must do it yourself.

It will be difficult for you to do that alone.

I have a lot on my plate.

It will be difficult for you to do all of that alone.

I'll take care of it myself.

I will do it myself.

I can take care of myself. I'm not stupid.

I didn't make it myself.

If you're going to complain, do it yourself.

One must do it oneself.

Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself.

Do it yourself.

Do something about that yourself.

If do you it at all, try to do it well.

If you do it at all, try to do it well.

I will spare you the trouble.

I'll do it myself.

I'll do this myself.

I can take care of yours truly.

I know how to take care of my own affairs.

No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.

Please do it yourself later.

I didn't do it for my own sake.

Why don't you make it yourself?

Do it yourself by all means.

Make sure that you do it yourself.

Make sure you do it yourself.

I want to do that by myself.

Do it yourself and that at once.

Do it yourself and do it right away.