自動光度計の英語

分注機構により試料，試薬を反応容器に分注し、攪拌機構により攪拌した後、分光光度計により吸光度を測定する自動分析装置において、分析異常が発生したときの原因究明を容易にする。例文帳に追加

To easily find a cause when an analytical abnormality occurs in an autoanalyzer for dispensing a sample and a reagent in a reaction container by a dispensation mechanism to stir them by a stirring mechanism and subsequently measuring absorbance by a spectrophotometer. - 特許庁

硝酸性窒素、亜硝酸性窒素、アンモニア性窒素を測定し、合計量を自動的に計算することのできる吸光光度法を用いた濃度測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a concentration-measuring instrument using an absorptiometric method for measuring nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, and ammonia nitrogen and for automatically calculating the total amount. - 特許庁

発明の装置組込み型光度計の波長確認方法において、自動分析装置に組み込まれた、連続的ではなく特定の複数種類の波長を取り出すことができる光度計の波長が、製造時と比べて変化しているか否かを、分光吸収特性が既知の溶液の特性データと当該自動分析装置による実測データを使用して確認することを特徴とする。例文帳に追加

In the wavelength confirming method of the apparatus with built in photometer, the characteristic data of a solution known in its spectral absorption characteristics and the actually measured data due to an autoanalyzer are used to confirm whether the wavelength of the photometer, which can extract a plurality of kinds of specific wavelengths in a discontinuous manner, incorporated in the autoanalyzer is changed as compared with the wavelength of the photometer at the time of production. - 特許庁

分注機構により試料、試薬を分注し撹拌機構により撹拌した後、分光光度計により吸光度を測定する自動分析装置において、測定結果に異常が認められた場合に、測定異常の原因を究明するために必要な情報の収集を容易に入手できるようにする。例文帳に追加

To easily collet data necessary for investigating the cause of measuring abnormality in the case when abnormality is confirmed in a measuring result in an autoanalyzer for measuring absorbance by a spectrophotometer after a sample and a reagent are dispensed by a dispensing mechanism and stirred by a stirring mechanism. - 特許庁

反応容器の反応ディスクへの設置状態および反応ディスクの停止誤差の有無に関わらず、吸光度測定位置にある反応容器を光度計光束に対して正確に位置決めすることができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer on which reaction chambers at absorbancy measuring positions can be positioned accurately, with respect to a luminous flux from a photometer regardless of the installed state of a reaction disk to a reaction chamber and the presence/absence of the stopping error of the reaction disk. - 特許庁

多波長光度計の光源用ランプのばらつきに対する検出器の増幅率の補正を容易かつ定量的に行なうことができる生化学自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biochemical automatic analyzer capable of easily and quantitatively correcting the mu-factor of a detector with respect to an irregularity of the lamp for the light source of a multiwavelength photometer. - 特許庁

多検体について、簡便かつ精度良くホモシステインが定量でき、吸光光度計を検出器とする自動分析機を使用するホモシステインの定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative method for homocysteine capable of quantitatively determining an amount of homocysteine in convenience and accurately for many specimens using an automatic analyzer having an absorptiometer as a detector. - 特許庁

これにより、分析装置に必須ではない精密電子天秤や吸光度計を装置に搭載させることなく、蛍光色素溶液を装置に供するだけで分注機構の自動性能評価を装置内部で実施することができる。例文帳に追加

This allows the automatic performance evaluation of the dispensing mechanism in the analyzer simply by supplying a fluorescent dye solution to the analyzer without providing the analyzer with a precision electronic balance and an absorption spectrometer which are not indispensable to the analyzer. - 特許庁