自動圧力調整装置の英語

本発明は、圧力調整弁の自動制御をチャンバー内の圧力から行えるようにした新規な気相成長装置における排気部（バルブの圧力調整弁付近）のクリーニング方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a cleaning method of an exhausting portion (the vicinity of the pressure control valve of the valve of a vapor-phase growth apparatus), in the vapor-phase growth apparatus wherein the automatic control of its pressure control valve can be performed by the pressure of its chamber. - 特許庁

自動原稿搬送装置の中間フレーム３０には、リタードローラ１２に対する押圧力を調整するための押圧力調整部材５０を、伝導ギヤ群４２とはリタードローラ１２を介して反対の側に配置する。例文帳に追加

The pressing-force adjusting member 50 for adjusting a pressing force for the retard roller 12 is disposed on an intermediate frame 30 of an automatic document conveying device on the opposite side of a transmission gear group 42 in relation to the retard roller 12. - 特許庁

単一の手法によって、ケース内部での空気の圧力変化を調整しつつ温度変化によるケース内部でのオイルの油面の高低差を自動的に調整することができる自動変速機の体積膨縮吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a volume expansion/contraction absorber for an automatic transmission capable of automatically adjusting level difference of an oil level inside a case by temperature variation while adjusting pressure variation of air inside the case by a single method. - 特許庁

押圧力の自動調整を可能にし、機械寿命まで使用可能なトラクション動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traction power transmission device usable up to the mechanical service life, while enabling automatic adjustment of pressing force. - 特許庁

圧力媒体が圧力媒体貯蔵容器４から圧力媒体室２ａから２ｄまでやその逆に供給されるポンプ６を備える自動車用の閉鎖型水平位置調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closed-type horizontal position adjuster for an automobile provided with a pump 6 feeding a pressure medium from a pressure medium storage container 4 to pressure medium chambers 2a-2d or feeding it through the opposite route. - 特許庁

坩堝内の圧力とその外部の圧力とが自動的に調整されるため、制御装置を必要としないＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体多結晶の製造装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing a group III-V compound semiconductor polycrystal, requiring no controller since the pressure in a crucible and external pressure thereof are automatically adjusted. - 特許庁

圧力レベルの制御および／または調整が作業流体の損失なしに可能である、ニューマチックシステム、特に自動車のシートのためのニューマチックシステムの容積可変な少なくとも１つの受容器の圧力レベルを制御および／または調整するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for controlling and/or adjusting the pressure level of at least one receptor whose capacity is variable of a pneumatic system, especially a pneumatic system for a seat of an automobile, permitting control and/or adjustment of the pressure level without loss of a working fluid. - 特許庁

小型に構成する自動原稿搬送装置において、中間フレーム３に配置するリタードローラ１３を、押圧力調整機構３０を設けたリンク機構を介して支持し、セパレートローラ１２に対するニップ圧力を設定する。例文帳に追加

In a small-sized automatic document transport apparatus, a retard roller 13 disposed in an intermediate frame 3 is supported through a link mechanism provided with a pressing force adjusting mechanism 30, and nip pressure to a separate roller 12 is set. - 特許庁