自動数値化の英語

自動フォーカシング方法は、フォーカシング評価値を数値化し、前記数値化されたフォーカシング評価値と既に設定されたフォーカシング評価値の許容レベルとを比較判別し、前記数値化されたフォーカシング評価値が前記許容レベル未満であれば、フォーカシング焦点深度を増やしながら、繰り返してフォーカシングすることを特徴とする。例文帳に追加

The automatic focusing method converts a focusing evaluation value into a numerical value, the focusing evaluation value that is converted into the numerical value is compared with the allowable level of the focusing evaluation value for distinction, if the focusing evaluation value that is converted into the numeric value is less than the allowable level, focusing is repeated while focusing depth is increased. - 特許庁

そして、スタートレバー１２がオンに操作されると、各デジタル表示部４０Ａ〜４０Ｃに表示される数値がランダムに変化し、所定時間（例えば５００ｍｓｅｃ）経過すると自動的に停止して抽選結果に対応する数値の組合せを表示する。例文帳に追加

When a start lever 12 is switched ON, a numerical value displayed in each of the digital display parts 40A to 40C is changed at random, this displaying is automatically stopped after the passage of specified time (e.g. 500 msec.), and the combination numerical values corresponding to a drawing result is displayed. - 特許庁

工作機械の移設の有無を判別する移設検出器を備えた工作機械に搭載された数値制御装置に対し、通信回線で入手した暗号化したデータを入力することにより、数値制御装置の自動運転禁止状態の解除を可能とすること。例文帳に追加

To release an automatic operation prohibited state of a numerical controller by inputting encrypted data acquired by a communication line to the numerical controller mounted on a machine tool having a relocation detector determining whether the machine tool is relocated or not. - 特許庁

再生開始時、係数制御回路９０は係数記憶回路９１に記憶しているタップ係数値を初期値として自動等化回路６０に与え、タップ係数の更新を停止して固定等化モードで動作させる。例文帳に追加

At the time of reproduction start, a coefficient control circuit 90 gives a tap coefficient stored in a coefficient storage circuit 91 to an automatic equalizing circuit 60 as an initial value, and update of the tap coefficient is stopped to perform operation in a fixed equalization mode. - 特許庁

売れ筋商品の市場変化を正確に予測し、販売予測数値を明確に決定でき、玩具自動販売機の巡店作業で巡店オペレータに対して最適な巡店作業を指示でき、売上げを向上できる玩具自動販売機の巡店オペレータの巡店作業支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting patrol work of a field operator for toy vending machine, accurately predicting a market change of a hot-selling commodity, clearly determining a sales prediction numerical value, instructing an optimum patrol work to the field operator in the patrol work of toy vending machines, and improving the sales. - 特許庁

数点のレーザ光点間の距離、左右角、上下角、対物距離、縮尺等を求め、これらのパラメータで自動的に正規化して、コンクリート構造物の全体の画像を得ると共に、破損個所の状況を自動的に数値で知らせるシステムを得る。例文帳に追加

To provide a system which obtains an entire image of a concrete structure by obtaining the distance between a several laser light spots, right and left angles, upper and lower angles, objective distance, reduced scale and the like and then automatically normalizing an image using these parameters, and numerically notifies the state of a breakage automatically. - 特許庁

顕微鏡下での、既製ステージと同等の駆動アクチュエータをもったステージ構造で、生きた細胞や分子のリアルタイムでの自動トラッキング機能および数値化データを得る。例文帳に追加

To obtain an automatic tracking function and digitalized data of living cells and molecules in real time with a stage structure having a driving actuator equal to that of an existing stage under a microscope. - 特許庁

自動数値化は、まず、分析画面フレームにメッシュを適用してなる分析領域を選択した後、領域の各セルに周辺ピクセルのイメージデータの平均値を用いたスムージング処理を実施する。例文帳に追加

Automatic dizitization is performed by selecting an analytical region wherein a mesh is adapted to an analytical screen frame, and applying smoothing processing using the mean value of the image data of peripheral pixels to the respective cells of the region. - 特許庁