「自動数値化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動見積り装置において、難易度を入力させて数値化し、この数値を計算式に当てはめて見積りを算出することで、広い範囲のジャンルのサービスに対応できること。例文帳に追加

To cope with service of a wide range of genre in an automatic estimation device by making difficulty inputted to digitalize it, and applying a numerical value thereof to a mathematical expression to calculate an estimate. - 特許庁

ロールの傷の探傷から研削に至る一連の行程を自動化し、傷が消えるまで自動的に効率良く研削できるようにしたロール研削盤の数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control system for a roll grinding machine, capable of automatically and efficiently performing grinding until flaws are eliminated by automating a series of processes from detecting of the flaws of the roll to grinding. - 特許庁

自動フォーカシング方法は、フォーカシング評価値を数値化し、前記数値化されたフォーカシング評価値と既に設定されたフォーカシング評価値の許容レベルとを比較判別し、前記数値化されたフォーカシング評価値が前記許容レベル未満であれば、フォーカシング焦点深度を増やしながら、繰り返してフォーカシングすることを特徴とする。例文帳に追加

The automatic focusing method converts a focusing evaluation value into a numerical value, the focusing evaluation value that is converted into the numerical value is compared with the allowable level of the focusing evaluation value for distinction, if the focusing evaluation value that is converted into the numeric value is less than the allowable level, focusing is repeated while focusing depth is increased. - 特許庁

そして、スタートレバー１２がオンに操作されると、各デジタル表示部４０Ａ〜４０Ｃに表示される数値がランダムに変化し、所定時間（例えば５００ｍｓｅｃ）経過すると自動的に停止して抽選結果に対応する数値の組合せを表示する。例文帳に追加

When a start lever 12 is switched ON, a numerical value displayed in each of the digital display parts 40A to 40C is changed at random, this displaying is automatically stopped after the passage of specified time (e.g. 500 msec.), and the combination numerical values corresponding to a drawing result is displayed. - 特許庁

工作機械の移設の有無を判別する移設検出器を備えた工作機械に搭載された数値制御装置に対し、通信回線で入手した暗号化したデータを入力することにより、数値制御装置の自動運転禁止状態の解除を可能とすること。例文帳に追加

To release an automatic operation prohibited state of a numerical controller by inputting encrypted data acquired by a communication line to the numerical controller mounted on a machine tool having a relocation detector determining whether the machine tool is relocated or not. - 特許庁

再生開始時、係数制御回路９０は係数記憶回路９１に記憶しているタップ係数値を初期値として自動等化回路６０に与え、タップ係数の更新を停止して固定等化モードで動作させる。例文帳に追加

At the time of reproduction start, a coefficient control circuit 90 gives a tap coefficient stored in a coefficient storage circuit 91 to an automatic equalizing circuit 60 as an initial value, and update of the tap coefficient is stopped to perform operation in a fixed equalization mode. - 特許庁

売れ筋商品の市場変化を正確に予測し、販売予測数値を明確に決定でき、玩具自動販売機の巡店作業で巡店オペレータに対して最適な巡店作業を指示でき、売上げを向上できる玩具自動販売機の巡店オペレータの巡店作業支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting patrol work of a field operator for toy vending machine, accurately predicting a market change of a hot-selling commodity, clearly determining a sales prediction numerical value, instructing an optimum patrol work to the field operator in the patrol work of toy vending machines, and improving the sales. - 特許庁

数点のレーザ光点間の距離、左右角、上下角、対物距離、縮尺等を求め、これらのパラメータで自動的に正規化して、コンクリート構造物の全体の画像を得ると共に、破損個所の状況を自動的に数値で知らせるシステムを得る。例文帳に追加

To provide a system which obtains an entire image of a concrete structure by obtaining the distance between a several laser light spots, right and left angles, upper and lower angles, objective distance, reduced scale and the like and then automatically normalizing an image using these parameters, and numerically notifies the state of a breakage automatically. - 特許庁

顕微鏡下での、既製ステージと同等の駆動アクチュエータをもったステージ構造で、生きた細胞や分子のリアルタイムでの自動トラッキング機能および数値化データを得る。例文帳に追加

To obtain an automatic tracking function and digitalized data of living cells and molecules in real time with a stage structure having a driving actuator equal to that of an existing stage under a microscope. - 特許庁

自動数値化は、まず、分析画面フレームにメッシュを適用してなる分析領域を選択した後、領域の各セルに周辺ピクセルのイメージデータの平均値を用いたスムージング処理を実施する。例文帳に追加

Automatic dizitization is performed by selecting an analytical region wherein a mesh is adapted to an analytical screen frame, and applying smoothing processing using the mean value of the image data of peripheral pixels to the respective cells of the region. - 特許庁

ＰＣ２０は、外部から自動又は手動で入力されたオプションパラメータのデータを読み込むことができ、そのデータと数値制御装置１０から受信したパスワードとを一体化させた形態のデータ３０を作成する。例文帳に追加

The PC 20 can read out data of the option parameter automatically or manually entered from the outside, and generates data 30 in a form integrating the data and the password received from the numerical control device 10. - 特許庁

縞本数が目標縞本数範囲Ａ内であった場合には、自動的にアライメント処理から縞解析処理に移行し、干渉縞を解析して被検体の収差が数値化される（ステップＳ２０３）。例文帳に追加

When the number of stripes is within the target number of stripes range A, the alignment processing is automatically moved to pattern analysis processing, and the interference patten is analyzed to digitize the aberration of analyte (step S203). - 特許庁

半導体ウェーハ表面に成長された粒子の成長度をコンピュータにより自動的に計算して数値化する方法とこれのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically calculating the growth degree of particles grown on the surface of a semiconductor wafer with a computer to grasp the same as a numerical value, and an apparatus therefor. - 特許庁

学校用制服を構成するアイテムの色の組み合わせから生じる快適性を、学校用制服をコーディネートする側の主観が入ることなく自動的に数値化して評価できるようにする。例文帳に追加

To automatically represent comfortableness in a numerical form without any personal point of view of a coordinator of a school uniform in evaluation of comfortableness based on a color combination of items constituting the school uniform. - 特許庁

回転メータの数値を自動的に且つ正確に読み取ることができ、手間を省くことができると共に、構成を簡略化してコスト低減でき、更に簡単に設置できる回転メータの読取装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for reading a rotary meter that is capable of automatically and precisely reading numerical values on the rotary meter to save trouble, of being simplified in arrangement for cost reduction, and of being installed easily. - 特許庁

マルチメディアデータの音声注釈より捕捉された音声特徴を、自動音声認識器より、認識結果を生成した上、模擬映像のデータに変換し、映像特徴分析および数値化処理し、インデックスを構築する。例文帳に追加

Speech features, captured by the speech annotation of the multi-media data, are produced by an automatic speech recognition unit as a result of the recognition and are then translated into a data for a simulation video, to construct an index. - 特許庁

汚染土壌に存在する空気の酸素濃度、温度および水分を常時測定し、それぞれ、所定の数値範囲にあるように自動制御することを特徴とする石油汚染土壌の浄化方法。例文帳に追加

In this purification method of petroleum contaminated soil, an oxygen content, temperature and moisture in air present in the contaminated soil are always measured, and controlled to be in given numerical value ranges, respectively. - 特許庁

液面の振動を数値化して取り出すことができるとともに、液面振動の良否を自動的に判定することが可能な単結晶引上装置における液面振動の測定方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide the method of measuring vibration of the liquid surface in a single crystal pulling up device, which is capable of taking out the vibration of the liquid surface as digitized data and automatically discriminating the quality of the vibration of the liquid surface and to provide an instrument therefor. - 特許庁

マイクロアレイ等の高密度で多数な蛍光スポット測定を高感度かつ迅速に行い、全自動で数値データ化を可能にする方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence detection method of a microsample capable of rapidly measuring a large number of the fluorescent spots of high density of a microarray or the like with high sensitivity to acquire numerical value data in a full-automatic manner. - 特許庁

Ｓ波センサの検出信号を、Ａ／Ｄ変換によりデジタル化し、データ収録部でデジタル記録すると共に数値化したＳ波振幅をコンピュータでデータ処理して自動的にＳ波の最大振幅を求め、それぞれの貫入体深度における貫入抵抗値を解析する。例文帳に追加

A detected signal of the S wave sensor is digitalized by an A/D conversion, it is digitally recorded by a data recording section, at the same time, the numerically valued S wave amplitude makes data processing to automatically obtain the maximum amplitude of S wave, and the interpenetrated resistance value in each interpenetrated body depth is analyzed. - 特許庁

サーバーに入力された入落札情報を会員企業がインターネットを介して検索・閲覧するシステムにおいて、この入力情報をデータ項目別に自動的にグループ化する手段と、入力された数値データを自動的に集計する手段とを備えることにより、閲覧者の選択したグループ・項目ごとに各情報を検索・閲覧できるよう構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The system in which member companies can perform retrieval and perusal of the information on the bid/contract input in a server via the Internet comprises a means for automatically grouping input information by data item, and a means for automatically counting input numeric data, and each information can be retrieved and peruse each information by group and item selected by readers. - 特許庁

空中線回転機構部から発生する機械振動を加速度センサーで検出し、数値化した振動データとしてパソコンに取り込むことにより、設定された値より大きい振動を検出した場合、基地局に自動的に警報を発し、無人サイトの遠隔監視が可能となる。例文帳に追加

It is possible to remotely monitor from an unmanned site by automatically alarming to the base station when larger vibration than a set-up value is detected. - 特許庁

この場合、供給電流を切り離すためのデバイスは、検出した供給電流の数値に応答し、供給電圧に対して並列に接続している自動化バスの他のモジュールに対するエネルギー供給が、確実に中断しないようにする。例文帳に追加

In this case, the device for separating the supply currents responds to the numeric of the detected supply currents, and surely prevents energy supply to the other modules of an automatic bus connected in parallel with a supply voltage from being interrupted. - 特許庁

パルスカウント型検出器において、検出器電圧と計数値との関係でプラトー領域が明瞭でない場合であっても、計数の正確性と検出器の長寿命化とを両立できる適正な検出器電圧の自動設定を行う。例文帳に追加

To automatically set an appropriate detector voltage combining an accuracy of counting with a long life of a detector even when a plateau region is not clear in a relation between the voltage of the detector and the counted value in the pulse count type detector. - 特許庁

ネットワークを通過するパケットデータの内部構造をリアルタイムに自動的に解析し、異常なデータを含むパッケトを識別することによって、容易に数値化できないパケットデータの未知攻撃パターンに対して、その未知攻撃を検知し、サーバを保護することができる。例文帳に追加

To protect a server by automatically analyzing an internal structure of packet data passing through a network on a real time basis, identifying a packet including abnormal data, and detecting an unknown attack, with respect to an unknown attack pattern of packet data which cannot be digitized easily. - 特許庁

個々の興味、嗜好を動的に捕らえるツールとして一人ひとに対応した（１ｔｏｌ）ブックマーク（リンク）集を自動的に生成し、このブックマークの文字列を分析し個々の嗜好内容をある一定のルールで数値・記号化（Ｔａｓｔｅ Ｃｏｄｅ）することにより動的予測、推測を行う。例文帳に追加

The character string of the bookmarks is analyzed, and individual taste contents are digitized-symbolized (into a taste code) according to the fixed rule to perform dynamic prediction and conjecture. - 特許庁

周期的にトレーニング信号が送信される自動等化器において、伝送路で周波数に変化があった場合、受信側では前のトレーニング信号でのキャリヤ位相と異なるために、初期値として与えたタップ係数値がある継続した等化引き込みにならず、等化残誤差が増大してしまう。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional automatic equalizer periodically transmitting a training signal that an equalization residual error increases because a carrier phase at a receiver side differs from the carrier phase of a preceding training signal when a frequency changes on a transmission line resulting in that a tap coefficient value given as an initial value cannot perform consecutive equalization locking. - 特許庁

先行研究においては、技能を大きく職業能力として捉え、それを2つの概念に分けることで説明されてきた。 It化やマニュアル化などで対応可能となるもの、すなわちコストをかければ自動化できる能力や知識、言葉や数値で表現できる能力や知識を示す「技術」と、各個人が固有に保持しているため、マニュアル化することが困難な能力や知識を示す「技能」である。例文帳に追加

Past studies have broadly speaking treated skills as vocational abilities, and have explained them by dividing into two conceptually different groups: “techniques”, which are replaceable by IT and the development of manuals, i.e., abilities and knowledge that can be automated with investment, and abilities and knowledge that are expressed verbally or numerically; and “skills,” which are abilities and knowledge that cannot easily be turned into manuals due to being inherent in each individual. - 経済産業省

復調回路側で等化引き込みのために発生するトレーニング信号を同相成分のみもしくは直交成分のみの信号とし、一方の成分のみを入力して演算量を軽減した自動等化器でもってタップ更新を行ない、その等化引き込みが完了した時点で、得られたタップ係数値を位相回転する。例文帳に追加

A training signal generated for equalized drawing of a demodulation circuit side is changed to have only an in-phase component or orthogonal component, tap updating is carried out with an automatic equalizer which inputs only one of these components to lighten the amount of operation, and an obtained tap coefficient value is phase rotated at the time of completing the equalized drawing. - 特許庁

炭化珪素粒子のような耐火性粒子を含みながらも比較的低い焼成温度で安価に製造できるとともに、熱伝導率が適度な数値に設定されており、十分に多孔質かつ高比表面積で、目封じや触媒担持等の処理により自動車排気ガス浄化用のフィルターとして高ＳＶ条件下でも好適に使用できるハニカム構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a honeycomb structured body which is sufficiently porous with high specific surface area, preferably useable for automobile exhausting gas purifying filter even under high SV condition, containing fire resistant powder such as silicon carbide but can be economically manufactured with relatively low firing temperature, and the thermal conductivity of which is set at a proper value, by processing of plugging or catalyst supporting, etc. - 特許庁

さらに、自動熱流体解析プログラム３２は、メッシュを表すメッシュデータ３８に基づいて、空間に対して流体の挙動を数値解法により解析する流体解析ソルバ部５４と、解析結果を表示する可視化機能部５６と、３次元ＣＡＤ部５０、メッシュジェネレータ部５２、流体解析ソルバ部５４および可視化機能部５６とを統合的に操作することが可能な統合操作部６８とを備える。例文帳に追加

Further, the automatic thermal fluid analysis program 32 comprises a fluid analysis solver 54 analyzing the fluid behavior against the space by numerical approach on the basis of mesh data 38 indicating meshes, a visualization function part 56 displaying the analysis result, and an integrative operation part 68 capable of integratively operation the 3D CAD part 50, the mesh generator 52, the fluid analysis solver 54, and the visualization function part 56. - 特許庁

本発明の目的は、簡便な方法において連続的に、ホイップ状態を数値化し、誰でも用途に合うホイップ状態を得ることが出来、精度よく再現性が高く且つ自動制御系に組み込めるホイップ状態を検知する方法及び設定したホイップ状態のホイップ食品を得る方法を提供する事にある。例文帳に追加

To provide a whip state detecting method that continuously digitizes the whip state by a simple method, allows any one to obtain a whip state suitable for application, is accurate, has high reproducibility, and can be incorporated into an automatic control system, and to provide a method for obtaining the whip food in the set whip state. - 特許庁