自己加水分解の英語

水によって加水分解されやすいβ−アミノ酸エステルの自己加水分解を抑制し、単離取得が困難とされる光学活性Ｎ−置換−β−アミノ酸を、収率、選択性、操作性等が向上する、（Ｒ又はＳ）−Ｎ−置換−β−アミノ酸及び逆の立体絶対配置のエステル体の工業的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrial production of an (R or S)-N-substituted-β-amino acid and its ester having a reverse absolute steric configuration while suppressing autohydrolysis of a β-amino acid ester liable to be hydrolyzed with water, and improving yield, selectivity, operability, etc., of an optically active N-substituted-β-amino acid difficult to obtain in an isolated state. - 特許庁

ポリイミド前駆体溶液の自己支持性フィルムの片面または両面に、Ｓｉ原子に結合するアルコキシ基の５％以上が加水分解されているシランカップリング剤を含み、実質的に水を含まない溶液を塗布し、これを加熱、イミド化してポリイミドフィルムを製造する。例文帳に追加

This polyimide film is produced by applying a solution containing a silane-coupling agent in which ≥5% alkoxy group bonded with Si atom is hydrolyzed, and without substantially containing water on one of or both of the surfaces of a self-supporting film of a polyimide precursor solution and heating for imidizing. - 特許庁

高難燃性で且つ脆性の増大による自己接着性低下の問題のない硬質ポリウレタンフォームが得られ、加水分解による経時劣化を引き起こしにくく、発泡原液の保存安定性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用組成物及びフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is used for a rigid polyurethane foam, gives the rigid polyurethane foam having high flame retardancy and not having a problem of self adhesiveness deterioration caused by the increase of brittleness, hardly causes temporal deterioration by hydrolysis, and has excellent foaming raw liquid storage stability, and to provide the foam. - 特許庁

封孔剤２３は、腐食環境において、樹脂２３ａから加水分解により離脱した芳香族成分が、酸化物または表面に酸化皮膜を有する金属からなる粒子２３ｂの表面に吸着し、この芳香族成分が露出した溶射皮膜２２の気孔２２ａの壁面へ再吸着することにより、気孔２２ａに生じた隙間を自己修復することを特徴とする。例文帳に追加

The sealer 23 mends a clearance formed in the air hole 22a by itself by making an aromatic component leaving from the resin 23a by hydrolysis under corrosive environment, adsorb to the particles 23b composed of oxide or metal having an oxide film on its surface, and making the aromatic component re-adsorb to a wall surface of the air hole 22a of the exposed sprayed coating 22. - 特許庁

有機質鋳型を水溶媒に溶解せしめた後に、水ガラスを添加し、次に前記有機質鋳型、前記水溶媒および前記水ガラスの混合物を撹拌しながら、前記混合物に無機酸を滴下し、さらに無機塩水溶液を添加し、前記無機塩の自己加水分解反応を進行させて、高比表面積、強吸着機能を有する多孔質材料を製造する。例文帳に追加

After dissolving an organic template into an aqueous solvent, water glass is added thereto, then, while stirring a mixture of the organic template, the aqueous solvent and the water glass, an inorganic acid is dropped into the mixture, further inorganic salt aqueous solution is added thereto, to progress an autohydrolysis reaction of the inorganic salt, and to thereby produce a porous material having a high specific surface area and strong adsorption function. - 特許庁