自由円板の英語

多数のスリットを備える大径の円板を必要としないから、装置全体を小型にして形状の自由度を拡大できる。例文帳に追加

Since a large-diameter disc, provided with a large number of slits, is not required, the apparatus as a whole to can be reduced in size and can widen the flexibility of its shape. - 特許庁

また、ケーブル１の導入方向の自由度を持たせる領域は、円弧状窓４の長さに対応し、側板１１を切欠いて形成される。例文帳に追加

A range for a degree of freedom in the insertion direction of the cable 1 corresponds to the length of the arc window 4, and is formed by a cutout in the side plate 11. - 特許庁

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、自由回転可能な剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。例文帳に追加

The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a freely rotatable pinholder-like disk 53 to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53. - 特許庁

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、自由回転可能な剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２や羽根車８１に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。例文帳に追加

The game balls P dropped into the lower space 30b are hit by a pinholder-type disc 53 which can freely rotate and flipped up and fall rotating with the disc 53 while being involved in pins 52 and impellers 81. - 特許庁

魚道の横断面を円筒形とし、せき板を内壁３６０゜円周上に配置することにより上下左右とも自由な魚道を構築することを可能にするものである。例文帳に追加

The installation of the cylindrical fish pass is carried out according to a conventional pipe arrangement technology, and by combining a linear pipe with a curved pipe, the free arrangement of the fish pass is achieved. - 特許庁

一方、底板１Ｂと回転円盤２Ｂとの間では、回転円盤２Ｂの中心部に近付くほど流速が高くなる自由渦的な旋回流Ｓ１が発生する。例文帳に追加

On the other hand, a free vortex type turning flow S1 increased in the flow velocity with being close to the center part of the rotary disk 2B is generated between the bottom plate 1B and the rotary disk 2B. - 特許庁

流体動圧軸受システムを備えるスピンドルモータに関するものであり、円柱状のシャフト、シャフトの一方の端部に配置された第１の軸受円板、及び、第１の軸受円板に対して間隔をおいてシャフトに配置された第２の軸受円板を有し、双方の軸受円板の間に円環状プレートの自由空間が形成されるようになっているロータを備えている。例文帳に追加

The invention is related to the spindle motor equipped with the fluid dynamic-pressure bearing system and comprises a cylindrical shaft; a first bearing disc situated at the one end part of the shaft; a second bearing disc situated with a space as against the first bearing disc; and a rotor constituted that a free space for a circular plate is formed between both bearing discs. - 特許庁

第２基板５が下方へ押圧されると、第１基板７は、バネ状端子１の自由端１ａの滑動力の反作用を受け、ガイド穴１１を通過し、円筒１３を押しこみ、弾性体１５を縮退させる。例文帳に追加

When a second substrate 5 is pressed downward, the first substrate 7 is reacted by a sliding force of a free end 1a of a spring-shaped terminal 1 to thrust the cylinder 13 through a guide hole 11, thereby contracting the elastic body 15. - 特許庁