自転車レーンの英語

鋼製ブロックによる自転車レーンと歩行者レーンとの分離システム例文帳に追加

SEPARATION SYSTEM OF BICYCLE LANE AND PEDESTRIAN LANE BY STEEL BLOCKS - 特許庁

自転車レーンと歩行者レーンとを分離しながらも、自転車レーンと歩行者レーンとの間の行き来を容易にすることができる鋼製ブロックによる自転車レーンと歩行者レーンとの分離システムを提供する。例文帳に追加

To provide a separation system of a bicycle lane and a pedestrian lane by steel blocks, capable of making it easy to come and go between the bicycle lane and the pedestrian lane even while the bicycle lane and the pedestrian lane are separated. - 特許庁

自転車専用レーンが数多くあるところ 情報が溢れているところなどで例文帳に追加

Or lots of bike lanes or more information - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

朝のラッシュアワーには，多くの自転車通勤者が自転車専用レーンをさっそうと駆け抜ける姿が見られる。例文帳に追加

During the morning rush hour, you can see many bicyclists zipping along the bicycle lanes to work.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

自転車が歩行者道を走行した際に、自転車の利用者に走行すべきレーンでないことを警告する自転車の検知警告装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detection warning device for a bicycle for, when a bicycle travels on a pedestrian road, warning the user of the bicycle that the pedestrian road is not a lane on which the bicycle should travel. - 特許庁

これにより、自転車により反射された赤外線を受光したと判別すると、自転車の利用者に走行すべきレーンでないことを警告し、自転車道を走行するように注意喚起する。例文帳に追加

Thus, when determining that the infrared ray reflected by the bicycle has been received, the user of the bicycle is warned that the pedestrian road is not a lane on which the bicycle should travel, and the user of the bicycle is reminded that the user should travel on a bicycle road. - 特許庁

入出庫口に対するスタッカークレーンや保管棚のレイアウトの自由度を高めることができ、ひいては保管棚の自転車収納部の数を増やすことができる機械式自転車駐輪設備を提供する。例文帳に追加

To provide mechanical automatic bicycle parking facilities that can make flexibility in layout of a stacker crane and a storage shelf high at an entry and exit, and thereby increases the number of bicycle storage parts of the storage shelf. - 特許庁

警視庁は，自転車レーンを設けるのに十分な幅のない道路にこのナビマークを設置する計画だ。例文帳に追加

The TMPD plans to put the navi marks on roads that are not wide enough to accommodate a bicycle lane.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave