舌診の英語

データベース化した舌診システムと問診システム、及び両システムをパラメータ化した舌診問診教育支援装置とを提供することにある。例文帳に追加

To provide a tongue diagnosing system converted to a data base, a doctor's questions system converted to a data base and a tongue diagnosing/ doctor's questions education support apparatus wherein both systems are parameterized. - 特許庁

舌圧子使用による診察時の被検者の不快感を和らげるために、使い捨て舌圧子に甘味物質（砂糖や飴など）をあらかじめつける。例文帳に追加

For easing discomfort of a subject during the medial examination using the tongue depressor, a sweet matter (sugar, wheat gluten or the like) is previously applied on the disposable tongue depressor. - 特許庁

この舌診を利用した器官色計測システムでは、デジタルカメラで撮影して得られた舌画像における舌色に対して色座標の変換を行い、ＸＹＺ表色系のｘｙｚ値を算出する。例文帳に追加

This organic color measuring system using the glossoscopy converts the color coordinates of the tongue color in a tongue image obtained by being taken with a digital camera and calculates (xyz) values of an XYZ surface color system. - 特許庁

味覚障害を簡易にスクリーニング検査することのできる使い捨て舌圧子を提供し、また、舌圧子使用による診察時の被検者の不快感を和らげる使い捨て舌圧子を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable tongue depressor which enables simple examination of dysgeusia and eases discomfort that may be felt by a patient during the medical examination. - 特許庁

クライアントコンピュータのスクリーン上にそれぞれ複数のチェック項目を含む主訴表、問診表及び舌診表を表示し、患者の症状に応じて主訴表、問診表及び舌診表の該当項目を選択的にクリックする。例文帳に追加

On the screen of the client computer, a chief complaint table, an inquiry table, and a tongue examination table each containing check items are displayed and corresponding items of those tables are selectively clicked according to symptoms of a patient. - 特許庁

臨床において、パノラマ断層写真に投影される舌骨像から、下顎正中に対する舌骨偏位量を算出することによって、咬合治療による全身への影響の診断およびその治療効果の判定基準を提供する。例文帳に追加

To provide a judgement reference for the diagnosis of influence on the whole body by occlusion treatment and the treatment effect by calculating a hyoid bone deviation amount to a mandible median from a hyoid bone image projected on a panoramic tomogram clinically. - 特許庁

このように舌色の計測結果を(ｘ−ｚ)で表して一次元の情報に減じることにより、診断に用いられる舌色(器官の色)を客観的で精度良く計測できることとなる。例文帳に追加

The measurement result of the tongue color is expressed by (x-z) and reduced into one-dimensional information so that the tongue color (color of the organ) used for the diagnosis can be objectively and highly precisely measured. - 特許庁

肺癌、食道癌、喉頭癌、咽頭癌、舌癌、胃癌、腎癌、大腸癌、子宮頸癌、脳腫瘍、膵癌、膀胱癌の診断及び治療方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING AND TREATING LUNG CANCER, ESOPHAGUS CANCER, LARYNGEAL CANCER, PHARYNGEAL CANCER, LINGUAL CANCER, STOMACH CANCER, RENAL CANCER, LARGE INTESTINAL CANCER, CERVICAL CANCER, BRAIN TUMOR, PANCREATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁