航空標識灯の英語

航空標識灯用光源５は、緑色発光ダイオード７および青色発光ダイオード８を千鳥状に配設する。例文帳に追加

The light source 5 for an aerial marker light has a green light emitting diode 7 and a blue light emitting diode 8 in a staggered arrangement. - 特許庁

簡単な構成で設置時の光源の出射光の角度を補正でき、周囲温度の影響を受け難い航空標識灯を提供することである。例文帳に追加

To provide an aircraft beacon light capable of correcting the angle of light emitted from a light source in installation by a simple structure, and hardly influenced by ambient temperature. - 特許庁

周囲温度の変化やＬＥＤ素子のばらつきがあっても適正な光度で配光できるＬＥＤ式航空標識灯を提供することである。例文帳に追加

To provide an LED type runway light capable of distributing light at optimum light intensity even if variation in environmental temperature or dispersion of LEDs is present. - 特許庁

標識灯制御装置は、航空標識灯１００を点灯または消灯させる制御装置１１０と、無線通信手段により受信した制御信号に従って制御情報を制御装置１１０に出力する信号処理装置１３０とを備えた構成である。例文帳に追加

The beacon light controller is provided with a controller 110 for turning on/off an aerial beacon light 100 and a signal processor 130 for outputting control information to the controller 110 according to a control signal received by a radio communication means. - 特許庁

第百三十二条の二　法第五十一条の二第一項の規定により昼間障害標識を設置しなければならない物件は、次に掲げるもの（国土交通大臣が昼間障害標識を設置する必要がないと認めたもの及び高光度航空障害灯又は中光度白色航空障害灯を設置するものを除く。）とする。例文帳に追加

Article 132-2 (1) The objects required to be installed with obstacle markings pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 51-2 of the Act, shall be as listed below (except those deemed unnecessary to be installed with obstacle markings by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and those to be installed with high intensity obstacle lights and medium intensity white obstacle lights):発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　第百二十七条第二項の規定は、昼間障害標識の設置について準用する。この場合において、同項中「前項」とあるのは「第百三十二条の三第一項」と、「航空障害灯」とあるのは「昼間障害標識」と、「光度に」とあるのは「種類に」と読み替えるものとする。例文帳に追加

(2) The provision of (2) of Article 127 shall apply mutatis mutandis to the installation of obstacle markings. In this case, the term "preceding paragraph" described in said paragraph shall refer to "paragraph (1) of Article 132-3" and " obstacle lights" to " obstacle marking" and "(at a) light intensity" to "(in) type".発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

測定データの測定精度を低下させることなく測定データの測定時間を短縮でき、また検査を効率よく行うことができる航空標識灯検査装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an aircraft beacon light inspection device capable of shortening a measuring time of measurement data without lowering measurement accuracy of the measurement data, and performing inspection efficiently. - 特許庁

Ｒ形状の場合でも簡単な製造工程で安定した光色が得られるとともに、周囲温度の変化による光色の色度範囲のずれが生じない色フィルタを備えた航空標識灯を提供するにある。例文帳に追加

To provide an aeronautical beacon lamp equipped with a color filter providing a stable color of light by a simple manufacturing process even if it has a rounded shape, and having a chromaticity range of the color of light prevented from being deviated by a change in an ambient temperature. - 特許庁