芝付けの英語

吹付け装置で使用する吹付け用芝の製造方法において、育成地で生長した芝を盤状に切り取り、回転装置４を備えた攪拌槽内に盤状芝２を投入し、水を入れた攪拌槽内で盤状芝を攪拌することによって盤状芝を解体することを特徴とする方法である。例文帳に追加

This method for producing the grass to be sprayed, usable by the spraying apparatus is characterized in that the grass grown in a rearing site is cut into a plate shape, and the plate-shaped grass 2 is stirred in water charged in a stirring vessel to disaggregate the plate-shaped grass. - 特許庁

所定量の種を芝生面全体に均一にまくことができるとともに、種を傷付けることなく、芝生面にまくことができる芝生用種まき装置および芝生面手入れ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for seeding for lawn uniformly sowing the whole lawn surface with a prescribed amount of seeds and sowing the lawn surface with the seeds without damaging the seeds, and to provide an apparatus for caring for the lawn surface. - 特許庁

内部が上記芝刈部２で刈られた芝屑を収納する収納部３となる集草篭４をその収納部３の入口３ａが芝刈部２に向くようにして芝刈機本体１に着脱自在に取付ける。例文帳に追加

A grass-collecting basket 4 whose inside serving as a receiving portion 3 for receiving grass scraps mowed with the lawn-mowing portion 2 is detachably attached to the main body 1 of the lawn mower 1 so that an inlet 3a of the receiving portion 3 is directed to the lawn-mowing portion 2. - 特許庁

駆動用操作手段８の操作により芝刈刃２を駆動して芝刈りを行う芝刈機本体３に集草かご５を着脱自在に取付けた芝刈機６である。例文帳に追加

The lawn mower 6 has a constitution that the grass collecting basket 5 is detachably attached to a lawn mower main body 3 for driving the mowing blade 2 by operating the driving operation means 8 and carrying out mowing. - 特許庁

踏み付ける表面を特徴付ける、例えば人工芝生表面を理解するための方法及び器具例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR FEATURING TREADING SURFACE, SUCH AS FOR UNDERSTANDING ARTIFICIAL LAWN SURFACE - 特許庁

埋土種子吹付装置と芝草種子吹付装置とを備え、埋土種子と芝草種子を吹き付ける２本の吹付ホースを一体化し、埋土種子と芝草種子を２列に吹き付ける緑化工法。例文帳に追加

In the greening method, a buried seeds blowing device and a lawn seed blowing device are provided, two blowing hoses to blow the buried seeds and the lawn seeds are integrated with each other to blow the buried seeds and the lawn seeds in two rows. - 特許庁

芝生表面を傷付けないで地面下の土壌改良を効率良く行って、芝生の活達な植生に寄与させる。例文帳に追加

To efficiently improve an underground soil without hurting the surface of turf and to facilitate the brisk vegetation of the turf. - 特許庁

人工芝マット(10)の裏面に複数の支持板(12)を長手方向に所定の間隔をあけて並べて取付け、人工芝マットの波うちを阻止する。例文帳に追加

A plurality of supporting plates (12) are longitudinally arranged and fitted with a specified spaces therebetween on a back face of an artificial turf mat (10) for preventing waving of the artificial turf mat. - 特許庁