荷重監視の英語

本発明は、速度監視デバイス（２４）により荷重収容手段（エレベータカー）の実際の速度を継続して監視することにより、エレベータの荷重収容手段の許容不能な高速度を防止する方法に関する。例文帳に追加

The method is provided for preventing an inadmissibly high speed of the load storage means for the elevator by continuously monitoring the actual speed of the load storage means (elevator car) by means of a speed monitoring device (24). - 特許庁

船舶に加えられる係留荷重および変位を監視する、能動制御による係留システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mooring system by active control for monitoring mooring load applied to a vessel and displacement. - 特許庁

ベッドの脚部が載置される載置板部の高さを低く抑えたベッドの荷重検出器を備えたベッドの在床監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bed load monitoring system that is equipped with a load detector for a bed having a mounting board portion with a reduced height for mounting a leg portion of the bed. - 特許庁

制御部３６で収集した重量計測値の集計結果を各監視エリア１１，１２毎の床荷重として表示部７１に表示する。例文帳に追加

The result of the weight values collected by the control par 36 is displayed as the floor load in each of monitoring areas 11, 12, on a display part 71. - 特許庁

荷重センサを備えたホイールと、過積載や過負荷に対する警告を可能とした車両の負荷監視装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel having a load sensor, and a load monitor for a vehicle capable of giving a warning to overloading or an overload. - 特許庁

監視対象から荷重を受けて反り曲がる板ばね２に、固定具３を用いて光ファイバ４を取付ける。例文帳に追加

An optical fiber 4 is attached to a plate spring 2 warped on receiving a load from a monitoring object, by a fixture 3. - 特許庁

電流Ｉｆがスラスト荷重に依存して変化するので、該電流を監視することにより装置の浮き上がりを防止でき、刃先破損を防止できる。例文帳に追加

The current If changes dependent on a thrust load so that monitoring of the current can prevent floating of the device and the damage of the tip. - 特許庁

この構成によると、監視されるべき荷重が反映されるセンサ用のファイバグレーティング及びリファレンス用のファイバグレーティングからの反射光の波長差が時間差として検出されるので、スペクトルアナライザを用いることなしに荷重を監視することができる。例文帳に追加

Since this structure causes a wavelength difference between the reflection light from the fiber grating for the sensor in which a load to be monitored is reflected and that from the fiber grating for reference to be detected as a time difference, the load is monitored without using any spectrum analyzer. - 特許庁