菜風の英語

風味のある野菜調合物及びその調製方法例文帳に追加

SAVORY VEGETABLE COMPOSITION AND ITS PREPARATION - 特許庁

新鮮な野菜を加熱し、次いで冷却し、或いは冷凍した野菜であって、野菜本来の組織の破壊が防止され、食するにあたって可及的に本来の野菜の風味や食感を保持するようにした保冷野菜を提供する。例文帳に追加

To provide cold vegetables by heating fresh vegetables followed by cooling or freezing, intended for preventing the break of vegetable essential texture, and sustaining vegetable essential flavor and palate feeling as much as possible at the time of eating. - 特許庁

野菜の価格が台風による農作物の被害で急騰しました。例文帳に追加

Vegetable prices have skyrocketed due to crop damage caused by the typhoon. - 時事英語例文集

ボルシチという肉,野菜を多く入れたロシア風スープ例文帳に追加

a Russian soup with fermented or fresh red beet juice as the foundation, called borsch発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

見栄えがよくかつ風味の良い真空パック根菜類を得る。例文帳に追加

To obtain vacuum-packed root crops with a good appearance and taste. - 特許庁

未成熟な野菜類及び／又は果実類を用いても、完熟した野菜類及び／又は果実類の風味や香りを充分にもった、上等な野菜酒（野菜類酒）及び／又は果実酒（果実類酒）を作ることである。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-grade vegetable wine and/or a fruit wine with full flavor or aroma inherent in ripe vegetables and/or fruits even if using unripe vegetables and/or fruits. - 特許庁

作業性及び生産性に優れ、良好な風味を有する乾燥野菜を容易に得ることのできる、乾燥野菜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a dried vegetable excellent in processability and productivity, and capable of easily obtaining the dried vegetable having a good flavor. - 特許庁

これにより、Ｒ除霜ヒータで暖められた空気が野菜室に送風されるので、野菜室の過冷却状態を解消することができる。例文帳に追加

As the air heated by the R defrosting heater is distributed to the vegetable compartment, the supercooling state of the vegetable compartment can be eliminated. - 特許庁