落下管炉の英語

焼成炉内でエア配管や炉内壁天井等からバインダー分解ガス液化分が未焼成セラミック表面に落下することを防止する。例文帳に追加

To prevent the drop of a binder cracking gaseous liquefied component onto an unfired ceramic surface from air piping, in-furnace walls, ceilings, etc., in a firing furnace. - 特許庁

セラミック材料が落下する移動通路である、垂直に設置された黒鉛からなる炉心管と、前記炉心管の外周に配置された黒鉛発熱体、及び前記発熱体を収納する炉体、を具備する。例文帳に追加

The device comprises a core tube made of graphite which is a falling travel passage of the ceramic material and installed vertically, a graphite exothermic body arranged on the outer circumference of the core tube, and a furnace housing the exothermic body. - 特許庁

ＰＷＲ運転中の緊急炉停止時における制御棒と制御棒案内シンブル管内面との摩擦抵抗の低減をはかり、ＲＣＣクラスタの落下時間を短縮し、炉停止時の安全余裕を確保する。例文帳に追加

To reduce the frictional resistance between control rods and the inner surfaces of control rod guide thimble tubes at emergency reactor shutdown, during PWR operation, shorten the droppage time of RCC clusters, and secure a safety margin at the reactor shutdown. - 特許庁

配管の破断事故などによって原子炉圧力容器内の炉心冷却系に故障が生じ、しかも非常用炉心冷却冷却装置やその他の炉心への注水装置が利用できない事態において、ドライウェル内に炉心溶融物落下が発生した場合、炉心溶融物を短い時間で確実に冷却し、原子炉格納容器の極度の圧力および温度の上昇を抑制し、安全性を高める。例文帳に追加

To suppress a rise in ultimate pressure and temperature of reactor container and raise safety by surely cooling core melt in a short time when fall of core melt in a drywell occurs in the situation that failure occurring in core cooling systems in a reactor pressure vessel due to pipe rupture accident and emergency core cooling system and other water injection system for core can not be used. - 特許庁

直管形ガラス管をローラー駆動装置を有する焼成炉へ受け渡しする搬送コンベアにおいて、破損した直線状ガラス管をコンベアより確実に落下させることを目的とする。例文帳に追加

To surely drop a broken linear glass tube from a carrier conveyor for delivering the linear glass tube to a burning furnace having a roller driving device. - 特許庁

炉芯２０内でエア配管１６や炉芯２０の天井等から落下するバインダー分解ガス液化分は、防滴板１７の上面で受けられ、防滴板１７の傾斜に沿って側方へ流れ、炉芯２０の内側壁を伝って下方に流れる。例文帳に追加

The binder cracking gaseous liquefied component dropping from the air piping 16 and the ceiling, etc., of the furnace core 20 within the furnace core 20 is received by the front surface of the dripproof plate 17, flows sideways along the inclination of the dripproof plate 17 and flows downward by transferring along the inner side walls of the furnace core 20. - 特許庁

本発明の目的は、ＲＰＶや炉内構造物などの大型構造物を、原子炉建屋から搬出する際に、又は原子炉建屋内に搬入する際に、大型構造物が落下した場合でも、使用済燃料プールやその内部に保管された燃料を防護できる大型構造物の取扱方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for handling such large structures as a reactor pressure vessel(RPV) and in-core structures which makes it possible to protect a spent fuel pool and fuels stored inside it even if they falls when they are carried into or out from a reactor building. - 特許庁