蒸気界面の英語

界面活性剤の１００℃における蒸気圧が１Ｐａ未満であるため、スパッタリング時にウレタンフォームからガスが発生して真空度が低下することが防止され、スパッタリングを良好に行うことができる。例文帳に追加

The surfactant has vapor pressure of less than 1 Pa at 100°C, resulting in preventing the degree of vacuum from lowering due to gas generated from the urethane foam during sputtering, thus allowing sputtering to be carried out successfully. - 特許庁

本シールは、ノズル／ロータ境界面の両側の高圧上流側流れ領域と下流側低圧領域との間の蒸気漏洩流を排除するか又は最小にする。例文帳に追加

In the seal, leaked steam flow between a high-pressure upstream side flow area and a downstream side low pressure area on both sides of a nozzle/rotor boundary surface is eliminated or minimized. - 特許庁

レジスト膜６に発生させたクラックを介して、密着界面に対して水蒸気を進入させ、半導体ウェハ５からレジスト膜６を浮かび上がらせる。例文帳に追加

Steam is made to advance into the closely-attached interface between a semiconductor wafer 5 and the resist film 6 via cracks generated in the resist film 6 to float the resist film 6 from the semiconductor wafer 5. - 特許庁

無機物である太陽電池セル面との接触界面での耐久性に優れ、かつ、水蒸気バリア性と透明性に優れる太陽電池用封止材料を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing material for a solar cell which exhibits excellent durability on the contact interface with the solar cell surface of inorganic substance, and has excellent steam barrier property and transparency. - 特許庁

局所酸化部７を蒸気ＨＦでエッチングし、更に、犠牲層３をエッチングして、犠牲層３とバリア層の界面近傍にエアーギャップ４を形成する。例文帳に追加

An air gap 4 is formed in the vicinity of the sacrificial layer 3 and the barrier layer by etching the local oxide part 7 with vapor HF and etching the sacrificial layer 3. - 特許庁

本発明は、小分子物質の蒸気を注入することによって、圧模と基体との界面の強い吸着力を減らすようにして、パターン転写の高精度化、操作の簡単化、低コスト化が実現できる。例文帳に追加

In the present invention, strong adsorption on the interface between the stamp and the substrate is reduced by injecting the vapor of small molecule material, so that the accuracy of pattern transfer is increased, the operations are simplified, and the cost is reduced. - 特許庁

この方法によればシリコーンパテ３とドアガラス１の界面から蒸気等が浸入する事のない、パテ３とガラス１表面との接着を確保した、汚れのこびりつき難いドアガラス１とする事ができる。例文帳に追加

The manufacturing method like this can realize the door glass 1 preventing infiltration of vapor, etc., through an interface between the silicone putty 3 and the door glass 1, and securing the adhesive joining of the putty 3 with the glass 1 surface, further being hard to stick with fouling. - 特許庁

液体の冷却方法は、揮発成分及び界面活性剤を含有する液体を、該揮発成分の飽和蒸気圧以下の圧力雰囲気に供給し、該揮発成分の少なくとも一部を気化させるものである。例文帳に追加

The liquid cooling method supplies the liquid containing the volatile component and a surfactant into the atmosphere of the pressure not higher than the saturation vapor pressure of the volatile component, and vaporizes at least a part of the volatile component. - 特許庁