蒸発散能の英語

燃料電池用ガス拡散層において、水蒸発量の検知を正確に行うことが可能な技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technique capable of correctly detecting the amount of evaporated water in a gas diffusion layer for a fuel cell. - 特許庁

蒸発器本体の外周にある不可避的な構造部をできる限り小さくできる可能性のある蒸散器の提供。例文帳に追加

To provide an evaporator that miniaturizes an unavoidable structure part on the periphery of an evaporator body to the limit. - 特許庁

この場合、機能液中の液媒体を蒸発させる乾燥工程で液媒体が蒸散するまで溶媒が残存するように溶媒を塗布する。例文帳に追加

The solvent is applied so that the solvent remains until the liquid medium has been transpired in a drying process for evaporation of the liquid medium in the functional solution. - 特許庁

吹き付けガス流量を吹き付け開始後徐々に増加させ、溶媒の蒸発に伴う液面下降による蒸発速度の低下を防止し、溶媒を迅速かつ確実に蒸発乾固させるとともに、実用的な吹き付けガスの流量制御を実現し、しかもこれをプログラム入力によって、吹き付けガスの最適な供給流量ないし供給圧の設定を実現し、合理的な溶媒の蒸発乾固を実現可能にする一方、部品点数の低減と配管構造の簡素化を図り、この種装置の安価な製作と作業の合理化を図れ、しかも簡単な構成で有害な溶媒蒸気の外部への拡散を防止し得る溶媒蒸発装置を提供すること。例文帳に追加

To realize rational evaporation to dryness of solution and, to reduce the number of parts items and to simplify piping structure by providing a controller for variably controlling the flow rate of blown gas and gradually increasing the flow rate of the blown gas after start of blowing through the controller. - 特許庁

本発明は分解筒自体を回転する事で媒体とゴミの混合をよくし、且つ、媒体の分散をよくする事でＯ_２の混合もよくなり、調整した空気を固定軸から下部及び媒体に直接当てる事で水分の蒸発を迅速に出来、ゴミの投入、発熱、水の蒸発等を調整する事で生分解と水の蒸発を同期同調させる事を可能にした。例文帳に追加

Water is quickly vaporized by directly putting adjusted air on an lower place of the apparatus and the medium from a fixing shaft and controlling of the charge of the garbage, heat generation, vaporization of water or the like enables biodegradation and vaporization of water to be synchronized. - 特許庁

室内側熱交換器が蒸発器として機能しているときにそこで発生したドレンは、スリンガリング付き室外ファンにより、凝縮器として機能している室外側熱交換器４に散水される。例文帳に追加

The drainage generated in an indoor heat exchanger when the indoor heat exchanger functions as an evaporator, is sprayed to the outdoor heat exchanger 4 functioning as a condenser, by the outdoor fans with slinger rings. - 特許庁

土壌の保温機能、及び該土壌からの水分の蒸発阻止機能を有しながら、雨水あるいは散水した水が土壌に円滑に供給されるようにする。例文帳に追加

To provide a cover apparatus in which rainwater or sprinkled water is smoothly fed into the soil while keeping a heat-insulating function and a function preventing evaporation of water from soil. - 特許庁

ターボ冷凍機の放熱側の冷却方法を水冷式からこれまでにない散水蒸発冷却式に改め、散水蒸発冷却式凝縮器の冷媒ガス凝縮管に平行にフリークーリング用冷水冷却管を設けて凝縮器との一体化を図り、極めて簡単にフリークーリングを行うことを可能とした。例文帳に追加

A cooling method at a heat radiation side of the turbo refrigerating machine is changed from a water cooling method to a sprinkling evaporation cooling method, and a cooling water cooling pipe for free cooling is mounted in parallel with a refrigerant gas condensation pipe of a sprinkling evaporation cooling-type condenser and integrated with the condenser, thus the free cooling can be very easily performed. - 特許庁