蓮宝の英語

三昧耶形は開蓮華（満開のハスの花。聖観音の初割蓮華と対をなす）、蓮華上如意宝珠。例文帳に追加

Sanmayagyo Symbol is an opened lotus (lotus flower in full bloom. A pair of shokatsu renge (slightly-opened lotus buds) of Sho kannon (Holy Deity of Mercy)) and renge-jo (on lotus) nyoi hoju (a sacred jewel, said to remove suffering, and capable of granting every wish).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華宗・日蓮宗では三宝尊（一塔両尊）の形式がとられることが多い。例文帳に追加

In the Hokke and Nichiren sects, the style of Sanposon (三宝尊) (Ittoryozon, 一塔両尊) is often adopted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座っている蓮華の下に輪宝、さらにその下に宝池がある」と記されている。例文帳に追加

It is written in the same sutra that there is a golden wheel beneath its lotus throne and a pond of treasures beneath the golden wheel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多宝富士山下条妙蓮寺（みょうれんじ、静岡県富士宮市）例文帳に追加

Taho Fijisan Shimojo Myoren-ji Temple (Shimojo Myoren-ji Temple on Mt. Fuji) (Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華宗･日蓮宗において、宝塔を本尊として用いる。例文帳に追加

The temples of the Hokke and Nichiren sects worship hoto as their principle image.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下の日蓮像は三宝のひとつの僧の代表である。例文帳に追加

The Nichiren statue placed on the lower shelf represents priesthood, which is one of the Sanposon elements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月・第1日曜日-宇多野三宝寺、日蓮忌日報恩法要。例文帳に追加

The first Sunday of December: Nichiren kinichi hoon hoyo (monthly memorial service for Nichiren) at Udano Sanpo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝塔寺（ほうとうじ）は、京都市伏見区にある日蓮宗の寺院。例文帳に追加

Hoto-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Fushimi-ku Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス