藻類に含まれる成分を微生物の栄養源として利用することで、微生物培養において高効率で微生物発酵を誘起することができる。例文帳に追加

The microorganism fermentation can be induced in high efficiency in the microorganism culture by utilizing the components contained in the algae as the nutrient for the microorganisms. - 特許庁

水の富栄養化の原因物質であるリン及び窒素を除去するので藻類の発生及び生育を抑制できる。例文帳に追加

The generation and growth of algae are restrained because phosphor and nitrogen which are the substances causing the eutrophication of water are removed. - 特許庁

海藻類の着生床、これらの成長に必要な光量や栄養分の摂取に必要な海水流動がそれぞれ得られ、かつ海藻を食するウニやアワビなどの浸入を防げる海藻類生育場の造成用ケーソンおよび港湾構造物を提供することである。例文帳に追加

To provide a caisson for constructing a seaweed habitat capable of creating a seaweed planting floor and the seawater flow required to take in the amounts of light and nutrients needed for their growth, while preventing intrusion of sea urchins and abalones which eat seaweed, and a port structure. - 特許庁

藻場を構成する藻類植物や、河川湖沼護岸に生育する微生物や植物に必須な栄養成分を担持した多孔質粉粒体を混合したコンクリート構造物。例文帳に追加

The concrete structure mixed with a porous powder carrying a nutrient component essential for algal plants forming a seaweed bed, and microorganisms growing on river and lake revetment, is provided. - 特許庁

白米や玄米の栄養成分を損なうことなく、海藻類（主に寒天）、食物繊維、カルシウム等のミネラル成分を容易に摂取できることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing high-pressure-processed rice facilitating intake of minerals such as seaweeds (mainly agar), dietary fiber or calcium without deteriorating nutritional ingredients of polished rice or unpolished rice. - 特許庁

鉄イオンに加え、水生植物の栄養源であるカルシウム、マグネシウムの各イオンを徐放出できるコンクリート建造物を提供すると共に、これら徐放出の欠点である藻類付着遅延を改善し、早期に付着できるようにする。例文帳に追加

To provide a concrete structure which gradually emits a nutrition source of an aquatic plant, such as each ion of calcium, magnesium, in addition to an iron ion, and to attach an algae in an early stage to improve a defect, i.e., the delay of adhesion of algae caused by releasing the ions slowly. - 特許庁

アマノリ属海藻及び／又はワカメ類海藻を粉末の形にし、これにお茶を粉末状にして混合することによりアマノリ属海藻やワカメ類海藻の栄養成分や健康機能性成分をそのまま維持し、該海藻類の磯臭の抑えられた飲食用海藻粉末及びその造粒物とする。例文帳に追加

The powdery marine alga or its granulation product having suppressed sea smell while keeping the nutrient component and health function component of the marine alga of the genus Porphyra or the class Undaria is produced by pulverizing the marine alga of the genus Porphyra or the class Undaria and mixing the powder with powdered tea. - 特許庁

最適生育温度、最適照度、栄養要求、最適生育ｐH、被補食性、生育阻害物質に於いてそれぞれ固有の特性を有し、環境変化によって異なる生物相を形成する微細藻類のうち一種類、もしくは複数種を原料として、可燃性の燃料であるメタンガスとCO_2、その他の成分との混合ガスであるバイオガスを製造する嫌気性発酵処理方法。例文帳に追加

There is provided an anaerobic fermentation treatment method for producing biogas of a mixture gas comprising combustible fuel methane gas, CO_2 and other ingredients, by using as the raw material one or plural kinds of microalgae having each specific property of the optimal growth temperature, optimal illuminance, nutrient demand, optimal growth pH, eatable property and growth inhibiting material and forming different biota based on environmental change. - 特許庁