融資の実行の英語

建物の建築工事費用の融資元に、集計計算の結果得られた金額の工事費用の融資実行依頼を発行する。例文帳に追加

A loan execution request of the construction expense in an amount of money obtained by the result of the totalization and calculation is issued to a loan supplier of the expense of the construction work of the building. - 特許庁

本発明にかかる融資業務支援システム１では、まず、借手企業の端末３より通信網を介して送信された融資申込金額及び融資実行希望日を含む実行依頼情報を受信する。例文帳に追加

The loan business support system 1 receives execution request information including a loan application amount and a desired date of loan execution sent from a terminal 3 of a borrower enterprise via a communication network. - 特許庁

例えばオンラインでの融資申込に対して即時振込を実行することが可能な融資申込み処理方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a financing application processing method and system capable of promptly executing transfer for a financing application on-line. - 特許庁

融資支援システム、情報端末装置、融資支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

FINANCING SUPPORT SYSTEM, INFORMATION TERMINAL DEVICE, FINANCING SUPPORT METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD - 特許庁

回収計画立案手段４は、実行計画立案手段３が立案した実行計画に従って実行される融資の回収計画を、その実行計画の内容、及び融資対象者の余命データ１２に基づいて立案する。例文帳に追加

A recovery planning means 4 makes the recovery plan of the loan to be executed by the execution plan made by the means 3 based on the contents of the execution plan and the residual life data 12 of the loan object person. - 特許庁

過去に実行した融資審査結果情報を検索し、当時の融資審査業務の段取り、現状などの情報を表示させる融資審査支援技術を提供する。例文帳に追加

To provide a financing examination support technology for retrieving result information on financing examination executed in the past, and for displaying such information as the plan and current state of a financing examination task at that time. - 特許庁

当該融資の実行に際し，ギリシャ政府は保証人となることができる。例文帳に追加

The guarantee of the Greek state may be given for the grant of the aforementioned loans.発音を聞く  - 特許庁

第2-2-24図は売掛債権を担保とした融資の実行件数も表したものである。これを見ると、地価の下落に伴い、土地以外の資産を担保とした融資実行数が増えていることが分かる。例文帳に追加

Fig. 2-2-24 also showed the number of loans backed by receivables, from which it is apparent that the number of loans backed by assets other than land has increased in tandem with the fall in land prices. - 経済産業省