血管痛の英語

片頭痛、および血管障害に関連する他の頭痛を治療および予防するために、シナプス前神経毒、とりわけボツリヌス毒素を使用する。例文帳に追加

Botulinum toxin, among other presynaptic neurotoxins is used for the treatment and prevention of migraine and other headaches associated with vascular disorders. - 特許庁

哺乳動物における片頭痛または他の血管性頭痛の予防または急性治療用医薬組成物の使用の提供。例文帳に追加

To provide the use of a medical composition for prophylactic or acute treatment of migraine or other vascular headaches in mammals. - 特許庁

線維筋痛症候群の治療剤並びに血管平滑筋攣縮による疼痛の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent of fibromyalgia syndrome and an agent for treating pain caused by vascular smooth muscle spasm. - 特許庁

ケモカイン関連疾患（例えば、癌、血管新生、血管新生性眼疾患、肺疾患、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、骨関節炎、脳卒中および心再灌流障害、急性疼痛、急性炎症性疼痛および慢性炎症性疼痛、ならびに神経障害性疼痛）を処置する方法もまた、開示される。例文帳に追加

Methods for treating chemokine-mediated diseases (e.g., cancer, angiogenesis, angiogenic ocular diseases, pulmonary diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, stroke and cardiac reperfusion injury, acute pain, acute and chronic inflammatory pain, and neuropathic pain) are also disclosed. - 特許庁

かつては疼痛の緩和に用いられ、がんの予防作用や血管新生（腫瘍の増殖に必要な新たな血管の成長）の阻害作用について研究されていた薬物。例文帳に追加

a drug that was being used for pain relief and was being studied for its ability to prevent cancer and to prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管への挿入時や留置時、あるいは血管内走行時に、患者に与える苦痛を低減することができるイントロデューサーシースを提供すること。例文帳に追加

To provide an introducer sheath capable of reducing pains to be given to a patient at the time of insertion to a blood vessel, at the time of detention or at the time of traveling inside the blood vessel. - 特許庁

例えば、癌、血管新生、血管新生性眼疾患、肺疾患、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、変形性関節症、発作および心再灌流傷害、疼痛（例えば、急性疼痛、急性炎症性疼痛および慢性炎症性疼痛およびニューロパシー性疼痛）のようなケモカイン媒介性の疾患を式ＩＡの化合物を使用して処置する方法もまた、開示される。例文帳に追加

There are also provided a method of treating a chemokine mediated diseases, such as, cancer, angiogenisis, angiogenic ocular diseases, pulmonary diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, stroke and ischemia reperfusion injury, pain (e.g., acute pain, acute inflammatory pain and chronic inflammatory pain, and neuropathic pain) using a compound of formula IA. - 特許庁

血管筋脂肪腫では症状が現われることは稀だが、出血することや、痛みを感じたり腎不全を引き起こすほど腫瘍が大きくなることもある。例文帳に追加

angiomyolipomas rarely cause symptoms, but may bleed or grow large enough to be painful or cause kidney failure.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版