衝撃損傷の英語

本発明は衝撃により損傷を受ける内容物が装填される衝撃吸収容器に関し、家庭内等での使用段階においても衝撃印加による内容物の損傷を確実に防止することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shock absorbing container in which contents to be damaged by shock are to be filled in it, and to surely prevent damage of the contents caused by applying a shock against it even at the time of its application in a usual home and the like. - 特許庁

落下等の非常に大きな衝撃を受けた場合にも、電子機器装置本体には大きな衝撃を受けることがなく、衝撃による致命的な損傷を与えないような衝撃緩衝方法を提供する。例文帳に追加

To provide an impact buffering method in which no large impact is received by an electronic equipment device main body even though a very large impact is received during a fall or the like and no fatal damage is made by the impact. - 特許庁

衝撃時に損傷を受け難い耐衝撃性があると共に、耐久性にも優れた釣竿収納ケース等の釣用携行具を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying tackle for fishing such as a fishing rod-storing case having impact resistance difficult to be damaged when an impact is applied and excellent in durability. - 特許庁

衝撃による電子機器の損傷を正確に検出して、衝撃による弊害を理想的な状態で防止する。例文帳に追加

To accurately detect damage on an electronic device caused by an impact and prevent a harmful effect by the impact in an ideal state. - 特許庁

衝撃によるディスクの損傷を抑制でき、耐衝撃性の向上したディスクドライブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive device which can suppress disk damage caused by impact and improves impact resistance. - 特許庁

また、セパレータ１６に衝撃も伝わりにくいため、衝撃による損傷等も抑制することができる。例文帳に追加

This can check deterioration as caused by the high temperature of the separator 16 and also retard the transmission of impact to the separator 16 thereby enabling to restrict damages or the like due to the impact. - 特許庁

FEG中の電界の強さは、イオン衝撃によるチップの損傷の結果、変わる。例文帳に追加

The electric field strength in the FEG changes as a result of damage of the tip by ion bombardment.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

スノーボードブーツやスキーブーツの着用時の衝撃による痛みや損傷の危険性を緩和する。例文帳に追加

To ease pain and injury by a shock during wearing snow-board boots or ski boots. - 特許庁