表情分析の英語

一晩で表情分析の専門家にはなれないですが例文帳に追加

And we're not all going to become facial expression experts overnight here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンピュータシステムに、カメラ、各種メモリ等の記録媒体から表情分析対象データを取り込み、表情基礎データとの比較判断を行なうプログラムにより、分析し結果データの提供を行う。例文帳に追加

Expression analysis object data is taken into the computer system from recording media such as a camera and various memories, and the data is analyzed and result data is provided by a program which performs comparative decision with expression base data. - 特許庁

演算部１０２では、ステップＳ４０８を経て、鑑賞者データの分析により表情データが検出され、ステップＳ４１０〜Ｓ４１２を経て、表情データと利用表情データに基づいて、重要シーンが抽出される。例文帳に追加

In an operation part 102, expression data are detected by an analysis of the viewer data by way of a step S408 and, on the basis of the expression data and used expression data, the important scene is extracted by way of steps S410 to S412. - 特許庁

そして、シナリオ処理装置は、第１の話者の顔を撮像した画像データを保持する手段と、保持した画像データから、第１の話者の表情の特徴に係る表情情報を抽出する手段と、抽出した表情情報を利用して、第１の話者の表情を分析する手段と、分析結果に応じた内容の対話シナリオを生成する手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The scenario processor comprises: means for retaining image data obtained by imaging the face of the first speaker; means for extracting expression information relating to the feature of the expression of the first speaker, from the retained image data; means for analysing the expression of the first speaker by use of the extracted expression information; and means for generating the interactive scenario of a content according to the result of the analysis. - 特許庁

主に音声変化分析のデータを通してシナリオテンプレートデータベース中の顔表情調整パラメーターを自動的に対応し保存し、顔表情は時間軸に従い調整され、自動的に音声及び表情変化を具えた動画効果を生み出すシステム及び方法である。例文帳に追加

The system and method automatically correspondingly store face expression adjustment parameters in a scenario template database mainly through data of voice variation analysis and adjust a face expression in accordance with a time base to automatically produce an animation effect having voice and expression variations. - 特許庁

カメラ付き端末装置１は、目の前の風景を撮影し、撮影した画像Ａに対し、顔認識・分析機能により、画像Ａの顔部分を認識し、また、認識した顔部分や、風景などを分析し、性別（男女）、人数、顔表情の状況情報を取得する。例文帳に追加

A terminal device 1 with a camera photographs a scene in front, and recognizes a face part of a photographed image A, analyzes the recognized face part and the scene, and acquires sex (male or female), the number of persons, and situation information with respect to face expression by a face recognition and analysis function to the image A. - 特許庁

自動演奏データ中のノートイベントを分析することにより、自動演奏データに対する表情付け処理で用いる基準のビート（拍子）を決定することのできる自動演奏データ編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic performance data editing device capable of determining reference beats used for an expressing process for automatic performance data by analyzing note events in automatic performance data. - 特許庁