補極巻線の英語

残りの１つの磁極部Ｗ１９に残留電圧を減少させるために用いる補正電圧を得る補正用巻線Ｗ３を設ける。例文帳に追加

In the remaining one magnetic pole section W19, a correcting winding W3 for obtaining a correction voltage to be used for reducing the residual voltage is provided. - 特許庁

本発明によるレゾルバのステータ構造は、各磁極（２）に巻回したステータ巻線（５）の補正を行う補正用巻線（５Ａ）の補正用渡り線（５Ａａ）を渡り用ピン（１０）に少なくとも１回転させ、段部（１０ｂ）又はテーパ部（１０ｃ）によって浮き上がりを防止する構成である。例文帳に追加

The stator structure of a resolver is constituted to prevent the floating by the step (10b) or the taper part (10c) by turning the jumper wire (5Aa) for correction of a winding (5A) for correcting a stator winding (5) wound around each magnetic pole (2) at least once around the jumper pin (10). - 特許庁

トルク指令及び励磁電流指令に基づいて駆動される２巻線電動機において、各電動機巻線ごとに、位相角検出装置（１２）によって検出された位相角を、各電動機巻線の磁極位置に応じた位相角補償量によって補正する位相角補償装置（２１，２２）を具備する。例文帳に追加

In the two-coil motor, which is driven according to a torque command and an exciting current command, each coil of the motor is equipped with phase angle compensators 21 and 22 which correct the phase angle, detected by a phase angle detector 12, in accordance with a phase angle compensation quantity based on the position of a magnetic pole of each coil of the motor. - 特許庁

補助巻線の１極の段数／スロット数をｋとすると、１／８＜ｋ≦１／４の範囲となる補助巻線の段数とスロット数の組合せを選択することにより、非同期トルクを低減させ、効率改善を図ることができる。例文帳に追加

Decrease in asynchronous torque and improvement in efficiency can be achieved by selecting combination of numbers of steps and slots in an auxiliary winding in the range of 1/8<k≤1/4, when the number of step/the number of slot in one pole is denoted as k in the auxiliary winding. - 特許庁

また、トランスＴ１に補助巻き線Ｎｃを設け、スイッチ素子Ｑ２のオフ後に、補助巻き線Ｎｃに発生した電圧の極性が反転したことを検出してスイッチ素子Ｑ１をオンにし、ゼロボルトスイッチを行う。例文帳に追加

Furthermore, an auxiliary winding Nc is provided to the transformer T1 and the reversion of the polarity of the voltage generated in the auxiliary winding Nc is detected and the switching element Q1 is turned on after the switching element Q2 is turned off, to perform the zero volt switching. - 特許庁

巻線３０に通電したときには、主極２６及び補助極２８に、各々、ｎ個の主磁極及びｎ個の補助磁極が形成され、ｎは１より大きな整数である。例文帳に追加

When the windings 30 are electrified, n primary magnetic poles and n auxiliary magnetic poles are formed at the primary poles 26 and auxiliary poles 28 respectively, wherein n is an integer greater than 1. - 特許庁

両超電導テープ線材１１、補強テープ線材２１の巻回終了後に超電導テープ線材１１、補強テープ線材２１の終端部を第２電極端子３５に連結する。例文帳に追加

After completing winding both the superconductive tape wire 11 and reinforced tape wire 21, termination sections of the superconductive tape wire 11 and reinforced tape wire 21 are connected to a second electrode terminal 35. - 特許庁

２ｎ極の回転子の外周に３ｎ個の歯を有する固定子を配置した誘導電動機において、ｎ＝２とした固定子１の歯３に絶縁を施して集中巻する主巻線４ａ，４ｂおよび補助巻線５ａ，５ｂをそれぞれ３スロット置きの異なる歯３に同極となるように設ける。例文帳に追加

In an induction motor where a stator having 3n teeth is allocated at the external circumference of a rotor of 2n poles, the main windings 4a, 4b and auxiliary windings 5a, 5b, which are concentratedly wound through insulation of tooth 3 of the stator 1 where n=2, are provided in the same polarity to the teeth 3 in every other three slots. - 特許庁