複動ハンマーの英語

複数の鍵の揺動にそれぞれ連動して揺動する複数のハンマー１６ｗ２，１６ｂ２のそれぞれの揺動中心回りの慣性モーメントを異ならせる。例文帳に追加

An inertia moment around an oscillation center of each of a plurality of hammers 16w2, 16b2 is differentiated that respectively oscillate in synchronization with oscillation of a plurality of keys. - 特許庁

破砕分別装置１は、駆動軸３と、駆動軸３の外周側に支持された４つの回転軸４と、各回転軸４に回動自在に支持された複数のハンマー５を備える。例文帳に追加

The crushing and sorting apparatus 1 includes a drive shaft 3, four rotary shafts 4 supported on the outer peripheral side of the drive shaft 3 and a plurality of the hammers 5 supported on the respective rotary shafts 4 in a freely revolvable manner. - 特許庁

破砕部は、供給口に近い粗引き回転刃と、間隔片によって所定間隔で縦配列された複数の回転盤の周辺部に複数揺動可能に各間隔において軸支持されたハンマーとから構成されている。例文帳に追加

The crushing port is constituted of the rough crushing rotary blade near to the supply port and a plurality of the hammers supported on the peripheral parts of a plurality of rotary plates, which are vertically arranged at a predetermined interval by interval pieces in a shakable manner so as to leave an interval. - 特許庁

破砕機２は、１つの回転軸２２と、回転軸２２に固定されたディスクプレート２３と、ディスクプレート２３の外縁近傍に揺動自在に枢着された複数のハンマー２４を有する。例文帳に追加

The cracking machine 2 has a rotary shaft 22, a disk plate 23 fixed to the rotary shaft 22, and a plurality of hammers 24 swingably installed centrally near the outer periphery of the disk plate 23. - 特許庁

複数のダイスが取付けられるスピンドル２６を低速で回転駆動するスピンドル駆動機構４１と、複数のハンマー部材がその内周面に沿って転動する外レースを上記スピンドル２６とは逆方向に高速で回転駆動する外レース駆動機構４２とを備えている。例文帳に追加

This swaging machine is provided with: a spindle-driving mechanism 41 for rotating/driving the spindle 26, to which the plurality of dies are attached, at low speed; and an outer race-driving mechanism 42 for rotating/driving an outer race, in which a plurality of hammer members roll along its inner peripheral surface at high speed in the direction reverse to the spindle 26. - 特許庁

鍵盤２の押鍵に伴って作動し、ハンマー３を回動させることにより、打弦を行わせるピアノのアクション１であって、アクション１を構成する複数のアクション部品の少なくとも１つが、互いに異なる材質からなる複数の部材で構成されている。例文帳に追加

The action 1 of piano is activated by accompanying the touch of a keyboard 2 and has a string struck by rotationally moving a hammer 3, in which at least one of a plurality of the action parts constituting the action 1 comprises a plurality of members consisting of materials different from each other. - 特許庁

複数個のゆで卵が収容搬送される回転テーブルと、回転テーブルから排出されたゆで卵の殻を回転式ハンマーでひび割れを起こし、そのひび割れ卵の殻を、風圧フアンの風圧により殻を剥離飛散させることの出来る自動ゆで卵の殻剥き装置。例文帳に追加

This automatic device for peeling the boiled egg husks is provided by having a turn table for housing and conveying a plurality of the boiled eggs and forming crack on the husks of the boiled eggs discharged from the turn table by a rotary type hammer, and capable of peeling and scattering the cracked egg husks by the air pressure of a blower fan. - 特許庁

カシメ板３２はハンマー３の下降位置に位置合わせして固定され、間隙Ｓに複数本のステープラが押し出された過負荷時には、バネ付勢によって位置決めされた針ガイド４２の移動により間隙Ｓ内にステープルが咬み込むことが回避される。例文帳に追加

The caulking plate 32 is fixed to be positioned to a descending position of the hammer 3, and at the time of overload when plural staples are pushed to the gap S, biting of the staple into the gap S is avoided by move of a staple guide positioned by enegization by a spring. - 特許庁