褥瘡性の英語

血管新生促進作用を有し、虚血性疾患または褥瘡などの創傷、組織欠損の予防及び／又は治療のために有用な医薬する。例文帳に追加

To provide a medicine having a vascularization-promoting action, and useful for preventing and/or treating ischemic diseases, wounds such as bedsore and tissue deficit. - 特許庁

褥瘡改善作用を有する組成物であって、簡便に投与または摂取することができ、かつ、高い安全性を有する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition having a bedsore-relieving effect which can be simply administered or taken in and has high safety. - 特許庁

本発明は難治性の皮膚潰瘍、特に褥瘡（とこずれ）および熱傷の治療に速やかに奏効する新規医薬品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a novel pharmaceutical agent developing quick action on treatment of refractory skin sore, especially bedsore and scald. - 特許庁

身体背側（特に仙骨部や尾骨部）の尿汚染による褥瘡の予防に優れる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article having a superior prevention property of bedsore on a body back side (especially, the sacral region and the coccyx part) caused by urine contamination. - 特許庁

褥瘡発生要因のひとつであるずれ力を緩和する性能が高く、座り心地が良好であるクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion material comfortable to sit on and having high performance in relieving deviation force which is one of bedsore causing factors. - 特許庁

これら肩部褥瘡予防帯２ｂ、腰部褥瘡予防帯２ｈは、軟質性部材３を詰め物として、伸縮性を兼ね備えた周知の表地４で覆う構成とし、それぞれ裏面側に滑止手段５を介して布団１上の所望の位置に載置する。例文帳に追加

The shoulder section bedsore-preventing belt 2b and the waist section bedsore-preventing belt 2h are structured with stuffing of a soft member 3 and with covering of a well-known outer cloth 4 having both expansion and contraction qualities, and are placed on desired places on the mattress 1 via anti-skid means 5 on respective back face sides. - 特許庁

創傷部位、即ち傷口に当てるのではなく鬱血等により生じる褥瘡、ケロイド、肥厚性瘢痕等の部位に当て皮膚治療及び鬱血等により生じる褥瘡の予防に用いる非常に低価格で丈夫なジェル状の皮膚保護用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a tough gel-like sheet for skin protection, usable for skin healing by not applying to a wound site, i.e. injury, but applying to the site of bedsore caused by congestion or the like, keloid, hypertrophic scar or the like, and for prevention of the bedsore caused by the congestion or the like at a very low price. - 特許庁

実験用哺乳動物の皮膚に対して褥瘡様皮膚壊死を発症させ得る加重負荷処置を施し、当該処置解除直後に処置部の皮膚組織を採取して、被験化合物の存在下に培養し、培養後０〜３日目までの皮膚組織の呼吸活性の変化を測定することを特徴とする褥瘡の予防又は治療薬のスクリーニング方法。例文帳に追加

A method for preventing the decubitus or screening the therapeutic product applies a weight load treatment for developing dermonecrotic like the decubitus to a skin of an experimental mammal, collects a skin structure from a treated part just after a release of the treatment, incubates the skin structure in an environment of a tested compound and measures a change of respiration activity of the skin structure from 0 to 3 days after incubation. - 特許庁