規格試験の英語

規格通りの負荷速度で以って硬さ試験を正確に行う技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for accurately performing a hardness test at a stipulated load speed. - 特許庁

寿命試験中に荷重（摺動抵抗）が規格値を超えたことがセンサ６（又は６ａ）で検知される。例文帳に追加

The sensor 6 (or 6a) detects that the load (the sliding resistance) exceeds the standard value during the life test. - 特許庁

⑦に規定する試験については日本薬局方を参考にした規格値を設定するものとする。例文帳に追加

Criteria developed with reference to Japanese Pharmacopeia must be determined for the tests described in 7). - 厚生労働省

試験用疑似アクセスポイントがなくても通信品質の検査を行える試験方法を実現すること、および異なる無線通信規格に対する情報処理装置の異なる動作試験を一度で行うこと。例文帳に追加

To realize a test method capable of performing an inspection of communication quality even without a pseudo access point for a test and to perform different performance tests of an information processor to different radio communication standards at once. - 特許庁

材料の衝撃吸収エネルギーを測定し、特にＡＰＩ規格に準じたＤＷＴＴ試験に好適な落錘式衝撃試験方法およびそれに用いる落錘式衝撃試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing impact of dropping weight type that measures impact absorption energy and is suited for a DWTT test especially, in conformance with API standards, and a machine for testing impact of dropping weight used for it. - 特許庁

試験対象半導体素子のサンプルから、ＲＢＳＯＡ耐量を保証するＲＢＳＯＡ耐量試験の代替として行うアバランシェ耐量試験の合否判断の規格値を決定する。例文帳に追加

A quality judging specification value for an avalanche proof level test carried out as substitution for the PBSOA proof level test for securing a PBSOA proof level is determined based on a sample of the testing objective semiconductor element. - 特許庁

コンピュータネットワークを介してソフトウェア単体試験を自動実行し、かつ単体試験規格書、及び単体試験成績書を自動生成する手段と装置を提供する。例文帳に追加

Provided are the means and device which automatically conduct the unit test of the software through a computer network and automatically generate the unit test written standards and unit test written results. - 特許庁

ノンハロゲン難燃性樹脂組成物は、電線、ケーブルまたはその類似品の被覆材料として用いたときに、電気用品取締法、ＵＬ規格、ＩＥＥＥ規格３８３、およびＩＥＣ規格３３２−１にそれぞれ制定されている燃焼試験のうちの１以上の試験に合格できるものである。例文帳に追加

The non- halogen flame retardant resin compositions can stand at least one test among the combustion tests regulated in Regulation of the Control of Electrical Outfits, the UL Standards, the IEEE Standards 383, and IEC Standards, respectively, when used as the covering materials of electrical wires, cables and similar articles. - 特許庁