視線固定面の英語

視線が固定されない場合、駆動制御回路２６は、視線固定の場合と基本的に同様に面順次で液晶表示パネル２０を駆動し、照明装置２２を、より低い色飽和度で駆動する。例文帳に追加

When the line of sight is not fixed, the circuit 26 drives the panel 20 with the surface sequentiality in the fundamentally same manner as in the case the line of sight is fixed and drives the illuminator 22 with the lower degree of chromatic saturation. - 特許庁

視線誘導標用金具３は、視線誘導標１の支柱部２となる棒状間伐材の上端面２ａに固定して取り付けられるベースプレート部３１と、ベースプレート部３１から上方へ延設され、視線誘導標１のヘッド部５を保持するヘッド取着部３２とからなる。例文帳に追加

The fitting 3 for the delineator 1 is composed of a base plate part 31, which is fixed for attachment to an upper end surface 2a of the rod- shaped thinning wood taken as the support part 2 of the delineator 1, and a head mounting part 32 which is extended upward from the plate part 31 in order to hold the head part 5 of the delineator 1. - 特許庁

表示面が視線に対して略垂直となる状態に支柱部２３１を適宜上下方向に移動し、保持部２３２に設けた固定部材２４０を適宜操作して支柱部２３１を固定する。例文帳に追加

The supporting column part 231 is properly and vertically moved so that the displaying side is directed substantially perpendicularly to the line of sight, and the supporting column part 231 is fixed by properly operating a fixing member 240 provided on the holding part 232. - 特許庁

また、視点設定部２４０は、オブジェクトに対する視点の相対的な位置が固定されるように、視点の位置を設定し、オブジェクトに対して相対的に固定された所定の形状の面内に含まれる目標点の位置を、ランダムに設定し、そして、上記の面と視線との交点が、目標点に次第に近付くように、視線の方向を設定する。例文帳に追加

Also, the viewpoint setting part 240 sets the position of the viewpoint so that the relative position of a viewpoint to the object can be fixed, and sets the position of a target point included in a face with a prescribed shape relatively fixed to the object at random, and sets the direction of the visual line so that the intersection of the face and the visual line can gradually approach the target point. - 特許庁

表示制御部２７は、表示されたマークを所定位置に固定させたまま、入力された指示に応じて表示画像の断面位置及び断面方向の少なくとも一方、又は視点位置及び視線方向の少なくとも一方を変更する。例文帳に追加

A display control part 27 changes at least one of the sectional position and the sectional direction of the display image or at least one of the view point position and the visual axial direction according to the input designation while the displayed mark is fixed to the predetermined position. - 特許庁

外部からの視線等を遮る目隠し壁２を設けたバルコニー４において、互いの端面を突き合わせて直線状に接合されているバルコニー構成部材６、８に対して、それらバルコニー構成部材６、８の面一の上面、或いは下面どうしに跨がって当接するように、Ｉ型の鋼製補強板１０を補強部材として固定した。例文帳に追加

In a balcony 4 provided with a blind wall 2 shielding one's eyes or the like from the outside, at the balcony components 6 and 8 with end faces butted and jointed straight, I-type steel reinforcing plate 10 is fixed as a reinforcing member in such a manner that the plate 10 straddles top surfaces or bottom surfaces being flush. - 特許庁

視線が固定されている場合、駆動制御回路２６は、入力映像信号をＲ，Ｇ，Ｂの三原色面順次信号に分解し、面順次で液晶表示パネル１０を駆動し、液晶表示パネル１０の表示画像色に合わせて照明装置をＲ発光、Ｇ発光又はＢ発光させる。例文帳に追加

When the line of sight is fixed, a drive control circuit 26 disassembles an input video signal into surface sequential signals of three primary colors of R, G, B and drives a liquid crystal display panel 20 with a surface sequentiality and makes an illuminator 20 emit light of R, light of G or light of B in accordance with colors of the display picture of the liquid crystal display panel. - 特許庁