小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

覚書の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 note; aide‐memoire; memorandum

Weblio実用英語辞典での「覚書」の英訳

覚書

「覚書」の英語

memo, memorandum

memo

memoの発音記号

/ˈmiːmoʊ/

memoのニュアンス

「memo」は、主に日常的な状況やビジネスの場で使われる単語で、自分自身や他人への短いメッセージやリマインダーを指す。特定のタスクや情報を思い出させるための手段として使用される。また、「memo」は通常、公式な文書よりもカジュアルな文脈で使用される。

memoと一緒に使われやすい単語・表現

write a memo(メモを書く)、send a memo(メモを送る)、memo pad(メモ帳)など。

memoの例文

1. I wrote a memo to remind myself of the meeting.(会議を思い出すためにメモを書いた)
2. She sent a memo to all staff about the new policy.(彼女は新しいポリシーについて全スタッフにメモを送った)
3. Keep a memo pad handy for jotting down ideas.(アイデアを書き留めるためにメモ帳を手元に置いておく)

memorandum

memorandumの発音記号

/ˌmeməˈrandəm/

memorandumのニュアンス

「memorandum」は、通常、ビジネスや公式な状況で使用され、特定の情報を伝達または記録するための公式または半公式の文書を指す。この単語は、特に法的な文脈や政府の文書でよく見られる。また、「memo」に比べて、より公式で正式なニュアンスを持つ。

memorandumと一緒に使われやすい単語・表現

issue a memorandum(覚書を発行する)、sign a memorandum(覚書に署名する)、memorandum of understanding(理解の覚書)など。

memorandumの例文

1. The company issued a memorandum outlining the new procedures.(会社は新しい手順を概説した覚書を発行した)
2. The two parties signed a memorandum of understanding.(両当事者は理解の覚書に署名した)
3. A memorandum was circulated to all department heads.(覚書がすべての部門長に配布された)


「覚書」を含む例文一覧

該当件数 : 162



例文

「北川覚書例文帳に追加

Kitagawa oboegaki'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虚偽の(または不愉快な)覚書例文帳に追加

a false (or sour) note発音を聞く  - 日本語WordNet

了解した事項に関する覚書例文帳に追加

a memorandum regarding the facts that are understood発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「今井宗薫へ被遣候御覚書例文帳に追加

Memorandum sent to Sokun IMAI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録簿への覚書記載の請求例文帳に追加

Request for entry of memorandum on register - 特許庁

波形観測型測定装置並びにその覚書データ入力装置及び覚書データ入力方法例文帳に追加

WAVEFORM OBSERVATION TYPE MEASURING INSTRUMENT, ITS MEMORANDUM DATA INPUT APPARATUS, AND MEMORANDUM DATA INPUT METHOD - 特許庁

例文

私たちはそれに必要な覚書を準備している。例文帳に追加

We are preparing the necessary memo for that. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「覚書」の英訳

覚書

読み方おぼえがき

覚え書き覚え書覚書き とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 memo; memorandum; note

(2)

文法情報名詞
対訳(usu. 覚書) (diplomatic) memorandum


JST科学技術用語日英対訳辞書での「覚書」の英訳

覚書


EDR日英対訳辞書での「覚書」の英訳

覚書

日英・英日専門用語辞書での「覚書」の英訳

覚書

Weblio英語表現辞典での「覚書」の英訳

覚書

Weblio専門用語対訳辞書での「覚書」の英訳

覚書

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「覚書」の英訳

覚書


覚書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「覚書」を含む例文一覧

該当件数 : 162



例文

国際法で,了解覚書という簡略条約例文帳に追加

in international law, a short-form treaty called memorandum発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国際法で合意覚書という簡略条約例文帳に追加

in international law, a simple treaty called a {note by mutual agreement}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼自身は、この覚書に関しては、こう考えていた。例文帳に追加

He thought about this memorandam as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「伊達政宗最上陣覚書例文帳に追加

Masamune DATE Mogamijin Oboegaki (Masamune DATE memorandum on the Battle of Mogami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2012年2月、日米間で覚書に合意。例文帳に追加

In February 2012, Japan and the United States agreed on a memorandum.発音を聞く  - 経済産業省

本規則と矛盾するすべての規則,庁の命令,覚書,回状及び覚書回状並びにこれらの部分は,ここに修正する。例文帳に追加

All rules and regulations, office orders, memoranda, circulars and memorandum circulars and parts thereof inconsistent with these rules are hereby amended. - 特許庁

覚書の実施に必要な手続きは、本覚書への署名に続いて、お互いの優先事項に基づき、相互の協議を通じて策定される。例文帳に追加

Steps for cooperation under this Memorandum of Cooperation are to be developed through mutual consultations based on mutual priorities following the signature on this Memorandum of Cooperation. - 厚生労働省

例文

メモまたは覚書を記録するための空白のページがある本例文帳に追加

a book with blank pages for recording notes or memoranda発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


覚書のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS