討論は夜遅くまで続いた。の英語

The discussion went on till late at night.

The discussion came to a conclusion.

The debate sharpened

We carried on the discussion till late at night.

We ended this discussion.

The discussion went on for hours.

the debate turned into thoughtless bickering

The debate degenerated into an exchange of insults.

The long discussion came to an end at last.

the argument went on lengthily

The discussion continued after a break.

We will continue this discussion after lunch.

The discussion produced a great deal of noise, but no forward motion.

The discussion produced a great deal of noise but no forward motion.

I was out of my depth in that debate.

At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.

Let's not argue anymore.

Let's not argue any more.

Debaters were completely floored by the opponents' argument.

The argument is consistent.

We still have enough time to discuss it.

We still has enough time to discuss it.

Discussions are ongoing.

The discussion was heated.

The discussion dragged on.

I expect to be able to exchange some heated discussion

I move that we continue the discussion.

This is a side-issue―an off issue.

The proposal is under debate.

There has already been a lot of discussion.