記入済みの英語

これにより、サーバはデータベースの該当するクーポン情報の回答済みチェックエリアに回答済みのチェックを記入する。例文帳に追加

The server then writes in an answer check area for the corresponding coupon information in a database. - 特許庁

特許に関しての「登録済み」は，特許登録簿に記入されていることを意味する。例文帳に追加

Registered, in relation to a patent, means entered in the Register of Patents.発音を聞く  - 特許庁

まず、申請者が、検査プログラム担当職員に対して、記入済みのFSIS書式9060-6を提出する。例文帳に追加

The applicant provides a completed FSIS Form 9060-6 to an inspection program employee. - 厚生労働省

識別タブ１２を折曲げることにより、記入欄７に記入されたメモの内容に関連する事項が処理済みであることを標示できるようにする。例文帳に追加

By folding the identification tab 12, it is indicated that the item related to the content of the memo entered into the entry column 7 is already handled. - 特許庁

カラー画像を含む記入済みの帳票から未記入状態の帳票の画像を自動的に作成可能にすること。例文帳に追加

To automatically generate the picture of a slip in a non-filled state from a filled slip containing a color picture. - 特許庁

ユーザは使用済みのレンズ付きフイルムユニット２のアドレス記入欄に自分のメールアドレスを記入して郵便ポスト４１に投函する。例文帳に追加

A user enters his e-mail address in the address space of a used lens-fitted photographic film unit 2 and drops the unit 2 into a mailbox 41. - 特許庁

カードから収集したデータや過去に作成された書類から読み取ったデータから記入項目と記入条件に合致するデータを抽出し、書類情報が規定する方法で記入済みの書類画像を形成する。例文帳に追加

Data matching a written item and a write condition are extracted from the data collected from the card or the data read from the previously created document, and a written document image is formed by a method prescribed by the document information. - 特許庁

ゲートウェイ装置１は、受信した入力情報から入力情報を有する記入済み表計算データを新たに作成する。例文帳に追加

The gateway device 1 newly creates entered spreadsheet data having input information from the received input information. - 特許庁