設計変更要求の英語

リクエストキューを含む複雑な回路を用いることなく、単純な回路構成により、複数の処理要求元からの処理要求を処理要求順に処理すること、また処理要求元の数の変更に対しても容易に再設計可能なこと。例文帳に追加

To process processing requests from a plurality of processing requesting origins in an order of the processing requests with simple circuit structure without using a complicated circuit including a request queue and to be easily re-designed even for changes of the number of the processing requesting origins. - 特許庁

例えば電気的な要求特性に依存して形状が変わるユニットを備えつつも、要求特性に応じて無線基地局全体の設計を変更する必要をなくす。例文帳に追加

To eliminate the need to change the design of an entire radio base station in accordance with requested characteristics, even while including a unit of which the shape is changed depending upon e.g., electrical requested characteristics. - 特許庁

企画用プロジェクト文書の各要求仕様項目のいずれかに内容の変更があったとき、その内容の変更を設計仕様テンプレート上で報知する。例文帳に追加

When one of contents on request specification items of a planning project document is changed, the change of the content is informed on a design specification template. - 特許庁

これにより、ヒートシンク１６の体積や形状を金属ベース１１の設計を変更せずに適宜変更することが容易であり、高い放熱性が要求されるような場合でも容易に対応できる。例文帳に追加

Thus, it is easy to suitably change the volume and the shape of the heat sink 16 without changing design of the metal base 11, and even a case that the high heat-dissipation performance is required is easily dealt with. - 特許庁

回線設計サーバ（２０）は、回線状態の変更要求が発生した場合に、当該変更要求を行う伝送装置（６０−１〜ｎ）の情報と、当該伝送装置（６０−１〜ｎ）に設定する監視制御チャンネルの情報と、をネットワーク監視制御装置（５０）に送信する。例文帳に追加

When the request for changing the line condition is generated, a line design server (20) transmits to a network monitoring control device (50) information on transmission devices (60-1 to 60-n) to which the request for changing the line condition is made, and information on a monitoring control channel set to the transmission devices (60-1 to 60-n). - 特許庁

ボタン及びローラー構造をＣＯＢモジュールに独立設置する他、光学マウスの設計自由性を大幅に広げ、設計変更コストを削減、製造時の位置照準及び修正要求を低下させるものである。例文帳に追加

A button and a roller structure are installed, independently on the COB module, and design flexibility of the optical mouse is widened significantly, design alteration cost is reduced, and position aiming and correction requirement during production are lowered. - 特許庁

本システムにおいては、設計および変更の繰り返しが容易に実行でき、設計の各段階での要求に応じて各種図面を出力することが出来る。例文帳に追加

The system can easily perform repeating of designing and changing and can output various kinds of drawings ins response to a request at each stage of designing. - 特許庁

本システムにおいては、設計および変更の繰り返しが容易に実行でき、設計の各段階での要求に応じて各種図面を出力することが出来る。例文帳に追加

In this system, designing and changing can be easily repeated and corresponding to a request on each of the stages of design, various kinds of drawings can be outputted. - 特許庁