設計変更指示書の英語

設計部門で設計変更が有った場合でも組立工程指示書を容易に作成でき、再構築の工数を低減できる製造向け3次元CADデータ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional CAD data generation apparatus for manufacture capable of easily creating assembly step instructions even when there is a design change in a design section and of reducing man-hours of reconstruction. - 特許庁

多数の装置に配布するソフトウェアを設計書によりユニット単位にユニットパッケージにまとめ、各ユニットパッケージをどの装置に配布するかを別の設計書にて指示することにより、構成変更に対するソフトウェアの生成から配布までを効率化する。例文帳に追加

To increase the efficiency for making changes to an arrangement, from creating software to distributing it, by causing the software for distribution to a number of devices to be packaged into unit packages in units according to specifications, and using other specifications to indicate to which device each unit package is to be distributed. - 特許庁

保険設計書案に基づき、これを構成する保険および特約を示す図形表示と、並びに、保険および特約それぞれの、内容および条件を示す記述と、当該内容および条件の変更を指示するボタンとを含む画像が、画像生成部２６におより生成され、表示装置１２に表示される。例文帳に追加

A picture including graphic display indicating insurances and special contracts constituting an insurance specification plan, descriptions indicating the contents and conditions of the insurances and special contracts, and buttons to give instruction to change the contents and conditions is generated by a picture generating part 26, and displayed at a display device 12. - 特許庁