許容品質の英語

イントラ更新手段１３５は、フレームの出力符号が前記許容帯域に収まる範囲で、抽出された低品質タイルを予め定めた画像品質より高品質に符号化する。例文帳に追加

An intra-update means 135 encodes the extracted low-quality tiles with quality higher than the predetermined image quality within a range wherein output codes of the frame is within the permissible band. - 特許庁

ホストに関連するサービス品質パラメータにより無効化が許容される場合、この拒否を無効にすることができる。例文帳に追加

When invalidation is allowed by a service quality parameter related to the host, this refusal can be invalidated. - 特許庁

これらの各劣化度を合計した全劣化度（Ｓ３２）を許容限界値と比較することにより、品質保証期限が算出される（Ｓ３４）。例文帳に追加

A total deterioration degree (S32) by summing each of these deterioration degrees is compared with the tolerance limit value, whereby the quality assurance time limit is calculated (S34). - 特許庁

無線ネットワークにおけるハンドオフのサービス品質を保証するための適応的な許容制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADAPTIVE ADMISSION CONTROL FOR GUARANTEEING QUALITY OF SERVICE OF HAND-OFF ON RADIO NETWORK - 特許庁

品質レベルが許容できない時には、予防保守をプリンタ上で実行するためにプリンタから遠隔ネットワーク通知を送信できる。例文帳に追加

When the quality level is unacceptable, remote network notifications can be sent from the printer for proactive maintenance to be performed on the printer. - 特許庁

品質劣化の度合いが許容範囲内になる信号処理が存在した場合は、音声素片系列をその信号処理手法で信号処理を行う。例文帳に追加

When there is signal processing in which the quality degradation degree is within the allowance range, signal processing of the voice phoneme sequence is performed with its signal processing method. - 特許庁

任意の画像データにつき目標の画品質（又は符号データ量）を得るための許容誤差を少ない処理で能率よく得られることを課題とする。例文帳に追加

To efficiently obtain a tolerable error for obtaining target image quality (or code data quantity) of optional image data with a small amount of processing. - 特許庁

このように、通信システムは、そのユーザに対し通信の許容できる品質を維持しながらその容量を増大させることができる。例文帳に追加

Thus, the communication system can increase the capacity while maintaining the quality permissible of communication to the user. - 特許庁