許頼の英語

特許結果調査における関連信頼性向上方法例文帳に追加

RELATED RELIABILITY IMPROVING METHOD IN PATENT RESULT RESEARCH - 特許庁

著作権者の情報の有無に関わらず、コンテンツの利用許諾の依頼を効率的に行うことを可能とする利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラム提供する。例文帳に追加

To provide a license requesting method, a license requesting server and a license requesting program for efficiently making a request for license for content irrespective of copyright holder information. - 特許庁

著作権者の利用許諾の可否判断に有用な情報を提示することができる利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a use consent request method, a use consent request server, and a use consent request program which can present information useful for determining the possibility/impossibility of the use consent of a copyright holder. - 特許庁

しかし、時頼の父はこの身分違いの恋愛を許さなかった。例文帳に追加

Tokiyori's father, however, never accepted this love between the two of different classes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼盛は翌治承4年（1180年）正月には早くも出仕を許された。例文帳に追加

And Yorimori was permitted to reenter the service very soon thereafter the following year, in February 1180.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対して義経は、頼朝追討の勅許を後白河天皇に求めた。例文帳に追加

Whereas Yoshitsune asked Emperor Goshirakawa for an imperial sanction to search for and kill Yoritomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊氏の許可を得て貞久の長庶子、川上頼久とともに帰国。例文帳に追加

By permission of Takauji, he went home with Yorihisa KAWAKAMI who was Sadahisa's child born out of wedlock.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「許可依頼通知」は、被認証者を撮影した画像を含む。例文帳に追加

The permission request notice includes a photographed image of a person to be authenticated. - 特許庁