| 意味 | 例文 (9件) |
話半分の英語
はなしはんぶん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 taking a story with a grain of salt; discounting half the story
「話半分」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
話半分に聞け例文帳に追加
The story must be taken with a grain of salt発音を聞く - 斎藤和英大辞典
話半分に聞け例文帳に追加
The story must be taken with some grains of allowance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
話半分に聞け例文帳に追加
The story must be taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あの人の話は受取りにくい（話半分に聞け）例文帳に追加
His stories must be taken with a grain of salt発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あの人の話は受取りにくい（話半分に聞け）例文帳に追加
His stories must be taken with some （grains of） allowance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「話半分」に類似した例文 |
|
話半分
話半分に聞け
The story must be taken with a grain of salt
「話半分」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
話半分の利用者に対して十分な顧客サービスを提供することと、コールセンタを効率的に運用すること。例文帳に追加
To provide a sufficient customer service even for a chaffing user, and to efficiently manage a call center. - 特許庁
しかもそれに立腹した天皇が安子の兄弟らに謹慎を命じると、天皇に詰めよってついに撤回させてしまったというから、話半分としても気性の激しい女性だったようであり、また皇太子の生母としての彼女の影響力の大きさが伺える。（なお、この土器投げの逸話は岡野玲子の漫画『陰陽師』に登場する）例文帳に追加
Furthermore, when she found out that the angry emperor asked her brothers to make her behave, she went up to the emperor and made him take down that order that it could be seen that she was a person with a big temper and also showed her influential power as the birth mother of the imperial prince (This pottery throwing anecdote made appearance in manga of Reiko OKANO, "Onmyoji" [diviner and shaman]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (9件) |
|
|
話半分のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1believe
-
2vapid
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
